Prakrit Prose and Verse

SR No.: 006536
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Publication Year: 2008
Total Pages: 242
Language: English
Classification: Book_English & Grammar
File Size: 6 MB

Page 131

Vi
Vavahāro Savvaha Na Nivvahai
Ind. Metre requirement (Vavahāra) 1/1 the transaction Ind.
even Ind.
(does) not (Nivvaha) PT. 3/1 Intr.
go on
.
Tassa (Ta) 6/1Pro.
That Bhuvanekka- [(Bhuvana)+(Ekka)+ guruņo
(Guruņo)] [(Bhuvana).
(of) mankind (Ekka) Adj.- (is the) singular (Guru) 4/1]
teacher Ņamo
Ind.
Salutation (to) Anegantavā- [(Aneganta) (the) Anekāntavāda yassa
(Vāya) 4/1]
34.Sayaṁ (Sa) Rim. 'Ya’ 2/1 Adj.
Sayaṁ (Sa) Rim. 'Ya' 2/1 Adj. Pasaṁsantā (Pasaṁsa) PP. 1/2 Garahantā (Garaha) PP. 1/2 Param
(Para) 2/1 Adj. Vayam
(Vaya) 2/1
one's own one's own
Extolling disparaging those of others utterances and
Je
Tattha Viussanti
(Ja) 1/2 Pro.
who Ind. Metre requirement Ind.
on that occasion (Viussa) PT. 3/2 Intr. behave like a
pedantic person (Saṁsára) 2/1 (on the) world
Saṁsāram
112
Praksta Prose and Verse