Prakrit Prose and Verse

SR No.: 006536
Original Sutra Author: N/A
Author: Kamalchand Sogani
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy
Publication Year: 2008
Total Pages: 242
Language: English
Classification: Book_English & Grammar
File Size: 6 MB

Page 107

Ganthiyaṁ Sammam
(Ganth) PAP. 1/1
Ind.
(has been) worded
properly
---------------------------------..
Panamāmi (Panama) PT. 1/1 Tr. obeisance
(1) make Bhattijutto [(Bhatti)
with devotion (Jutta) 1/1 Adj.] Sudaņāņa- [(Suda)-(Nāņa). scriptural knowledge mahodahiṁ (Mahodahi) 2/1] to the ocean of
(worded) Sirasa (Sira) 3/1 Irre. So (by) (bowing)
my head
14.Sasamaya[(Sa) Adj.
of his own Şamaya)
faith (and) Parasamayaviū (Para) Adj.
(of the) other (Samaya).
the faith (Viu) 1/1 Adj. J(He who is) the knower Gambhiro (Gambhira) 1/1 Adj. (who is) profound Dittimaṁ (Dittima) 1/1 Adj. resplendent Sivo
(Siva) 1/1 Adj. benevolent Somo (Soma) 1/1 Adj.
tranquil Gunasayakalio [(Guña)
(of) virtues (Saya) Adj.
with hundreds (Kala) PAP. 1/1) (and) (who has been)
endowed Jutto
(Jutta) 1/1 Adj. (is) competent Pavayaņasāraṁ [(Pavayana) - . the doctrine
(preached by the Arahantas)
(Sāra) 2/1). the essence of Parikaheuṁ (Parikaha) Inf. for delivering
88 Jain Education International
Praksta Prose and Verse