________________
· 128. Pañcamyastặtiya Ca 3/136
Pañcamyästřtiyà Ca [(Pañcamyāḥ)+(Tytīyā))] Pañcamyāḥ (Pañcami) 6/1 Tștiya (Títīyā) 1/1 Ca = and Sometimes, the Instrumental and the locative cases occur in place of the Ablative case. Sometimes, the Instrumental and the Locative cases are used in place of the Ablative case. So Coreņa (3/1) Bihai - He is afraid of the thief (5/1).
(Ablative Instrumental) Anteure (7/1) Ramium Raya Agao = Having enjoyed, the king has come from palace. (Women's quarters)
(Ablative → Locative)
129. Saptamya Dvitiya 3/137
Saptamya Dvitiya [(Saptamyāḥ) +(Dvitīyā)] Saptamyāḥ (Saptamī) 6/1 Dvitiya (Dvitīyā) 1/1 Sometimes, the Accusative case occurs in place of the Locative case. Sometimes, the Accusative case is used in place of the Locative case. So Rattiṁ (2/1) Vijjupayāsaṁ Sumarai - He remembers the electric light at night (7/1).
(Locative → Accusative) Teņas Kāleņam (3/1) Tenam Samaenaṁ (3/1) - At that time (and) on that occasion. (Locative Instrumental) Cauvisaṁ Pi Jiņavara (2/1) = Also twenty four Tirthankaras. (1/1)
(Nominative -> Accusative)
000
Advanced Prakrta Grammar
99
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
