________________
Alternatively, on having ne after vadha, there occur dāi-i and aya in place of ne (suffix of Dative Singular). (Vadha Vaha +ne) - Vahải, Vahaya (Dative Singular)
126. Kvacid Dvitiyadeh 3/134
Kvacid Dvitiyādeh ((Kvacit) + (Dvitīyā) +(Adeh)] Kvacit Sometimes [(Dvitīyā) +(Adi) 6/1] Sometimes the Genitive case occurs in place of the Accusative case, etc. Sometimes the Genitive case occurs in place of the Accusative, Instrumental, Ablative and Locative cases. Refer: Hemacandra's Commentry Sūtra 3/134 Aham Simandharassa (6/1) Vandāmi - I salute (Sīmandhara) 2/1.
(Accusative + Genitive) Dhanassa (6/1) So Laddho = He was obtained (by wealth) 3/1.
(Instrumental Genitive) So Corassa (6/1) Bihai = He is (afraid of) the thief 5/1.
(Ablative Genitive) Tāsa Pitthie (6/1) Kesa Bhăro - He has hair-load (on the back) 7/1.
Locative →Genitive)
1 27. Dvitiya- Tștiyayoh Saptami 3/135
Dvitiyā - Tștiyayoḥ Saptami [(Dvitiyā)- (Tștiyā)6/2)] Saptami (Saptami) 1/1 Sometimes the locative case occurs in place of Accusative and Instrumental cases. Sometimes, the LocativeCase is used in place of the Accusative and Instrumental Cases. Ahaṁ Nayare (7/1) Na Jāmi = I do not go to city. (2/1)
(Accusative → Locative) Tesu Tisu (7/2) Puhai Alańkiä - The earth has been decorated by those three (3/2) (Instrumental → Locative)
98
Advanced Prāksta Grammar
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
