________________
Tha = To stay
Nacca - To dance
Thá+: Tha
Thá+äva = Tháva (To cause to stay) (To cause to stay) Naccata -
Nacca+áva = Nácca- Nacca Naccava (To cause to dance) (To cause to dance) ('a' which is adjacent to the final syllable is changed into a' but if conjunct consonent follows 'a' remains'a'.)
Note - After adding causative suffixes to the Verbs, the Tense suffixes
are added to construct Causative Forms in different Tenses, as, Hásaj = To cause to laugh, Hasăvai : To cause to laugh. (Present
Tense Third Person Singular.) (B) Causative Suffixes to construct the Passive and the Impersonal Form
avi, o Verbs
Suffixes avi
0 (zero) Hasa : To laugh Hasa+ävi : Hasavi Hasa+o - Hása
('a' which is adjacent to the final syllable is
changed into 'a'.) Kara - To do Kara+ăvi Karavi Kara+0 = Kāra
['a' which is adjacent to the final syllable is
changed into 'ä'.) Lukka - To hide Lukka+āvi - Lukkāvi Lukka+0 - Lukka Bhida = To clash Bhida +ävi : Bhidavi Bhida+ : Bhida Rúsa = To sulk
Rūsa+ävi = Rūsavi Rūsa +0 = Rusa Tha : To stay
Thårāvi = Thàāvi Thă+0 - Thái
Apabhraísa Grammar and Composition
167
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org