________________
Lesson 62
Exercises
Translate the following sentences into Apabhraṁśa -
(A)
(1) The tree should be irrigated by brother. (2) Saints should be invited by Raghupati. (3) Songs should be sung by poets. (4) The lion should be killed by an elephant. (5) The sun should be prayed by the saint.
(B)
(1) Curd should be eaten by me. (2) Water should be drunk by us. (3) Things should be described by them. (4) Things should be thought by you. (5) Age should be seen by him.
(C)
(1) Prosperity should be obtained by you. (2) Satisfaction should be damanded by him. (3) Jewels should be carried by the earth. (4) Devotion should be performed by the young girl. (5) Saris should be purchased by maternal aunt. (6) The rope should be threaded by you. (7) Cows should be brought up by him. (8) The Jamuna tree should be irrigated by us. (9) Daughtersin-law should be loved by mothers-in-law. (10) Grass should be burnt by you.
Apabhramsa Grammar and Composition
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
139
www.jainelibrary.org
