________________
Passive Voice
Present Tense Singular Number Subject-Instrumental Object-Nominative Verb-according to Case
Case
Nominative Case
Haum
Sahur Sāhum
Kokijjaum/Kokiyaum/etc = I am called by the saint.
Tuhum
Sähuer Sāhuem
Kokijjahi/Kokiyahi/etc - You are called by the saint.
Sähuna
So/Sā
Kokijjai/Kokiyai/ etc
Sähúna
- He/She is called by the
saint.
Kaha/Kaha
Sähuņam Sähūnam
Suņijjai/Suņiyai/ etc : The story is heard by the saint.
Present Tense Plural Number Amhe/Amhaim
Kokijjahum/etc - We are called by the king.
Narinder
Tumhe/Tumhaim
Kokijjahu/etc - All of you are called by the king.
Narindena
Ta/Ta
Kokijjanti/Kokijjahim/etc - They are called by the king.
Narindenam
Tā/Ta/Tão/Tao/
Kokijjanti/Kokijjahim/etc • They are called by the king.
Tau/Tau
Apabhraísa Grammar and Composition
119
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org