________________
(વિહિયા સંષચભેળ પુચ્છા) હે ભગવન્ ! કીલિકા સહનન નામકની સ્થિતિ સ`ખ ધી પ્રશ્ન કરું છું.
(નોયમા ! ગોળ સાળોમમ્સ નવ પતિસર્ફ માળા)-ડે ગૌતમ, જઘન્યથી સાગર પમના નવ પાંત્રીસાંશ ‚ ભાગ, (પહિબોવમસ સવૅગ્નમાનેળ યા) તેમાં પલ્યાપમના અસ`ખ્યાતમા ભાગ ઓછી તેટલી કીલિકા સ`હનનના નામકમની જધન્ય સ્થિતિ છે. (ક્રોનેળ બટ્રાસસરોયમનો જોકીબો) ઉત્કૃષ્ટથી, અઢાર કાડાકોડી સાગરોપમની સ્થિતિ છે. (અટ્ટાલવાલલચારૂં ગયા)-તેને અઢારસે વર્ષાને અખાધા કાળ છે. (અચામૂળચા જન્મદ્િ મનિષેો) તે અમાધાકાળ વગરની કર્મસ્થિતિ તે ક્રમ નિષેકના કાળ છે.
(છેવટ્ટ સંઘચળનામહ્ત પુજ્જા)-હે ભગવન્ ! સેવાત્ત સહનન નામક સંબંધી પ્રશ્ન કરું છુ (गोयमा, ! जहणेणं सागरोवमस्स दोणि सत्तभागा, पलिओवमस्स असंखेज्जइभागेणं ઝળિયા) હે ગૌતમ, જઘન્યથી, ક્લ્યાપમના બે સખ્તમાંા 3 ભાગની સેવા સહનનના નામકર્મીની જઘન્ય સ્થિતિ છે.
(જોતેન ત્રીસું મળોત્રમ જોડાજોડીો)ઉત્કૃષ્ટથી વીસ કડાકોડી સાગરોપની સ્થિતિ છે. (થીસં યાસસયારૂં ગવાહા)—તેના વીસસે-બે હજાર વર્ષના અખાધાકાળ (ચાળિયા મ્નનિર્ફે મનિષેનો) તે અખાધાકાળ વગરની ક સ્થિતિ તે કનિષેકના કાળ છે,
(Ë ના સંઘચનામા છમળિયા Żસંઠાળા વિછમ્માળિયવા)એ પ્રમાણે જેમ છ સહનન નામકમ' કહ્યાં તેજ પ્રકારે છ સંસ્થાન નામક પણ કહેવાં જોઈ એ. (મુવિ જીવનનામÇવુન્ના) હે ભગવન્ ! શુકલ વર્ણ, નામકર્મની સ્થિતિ સમધી પ્રશ્ન કરું છું.
(गोमा ! जहणेणं सागरेश्वमस्स एवं सत्तभाग, पलिओचमस्स असंखेज्जइभागेणं ऊणियं ) હે ગૌતમ ! જઘન્યથી, પત્યેાપમને અસંખ્યાતમા ભાગ આછે એવા સાગરોપમના એક સપ્તમાંશ ભાગની શુકલ નામક ની જધન્ય સ્થિતિ છે.
(મેળ સ સાગરોમજોડાજોડીઓ) ઉત્કૃષ્ટથી દશ કોડાકોડી સાગરોપમની સ્થિતિ છે. (પ વાલલચાયું શ્રવાદ્દા) તેના દસસે-એક હજાર વર્ષના અબાધાકાળ છે, (મય દૂનિયા #ક્િમનિમેળો) તે અખાધાકાળ વગરની ક સ્થિતિ કનિષેકના કાળ છે.
(ાહિદ્યાનામા પુછા) હે ભગવન્ ! પીત–હળદર જેવા વર્ણના નામકર્મોની સ્થિતિ સબધી પ્રશ્ન કરૂ.
(गोयमा ! जहणणेणं सागरोवमस्स पंच अट्ठावीसई भागा, पलिओवमस्स असंखेज्जइ भागेण ઝળવા)-હે ગૌતમ, જન્યથી, પયેાપમના અસ`ખ્યાતમા ભાગ ઓછા એવા સાગરોપમના પાંચ અઠયાવીસાંશ રૂટ ભાગની સ્થિતિ છે.
(ઉન્નોજ્ઞેળ અદ્યતેલસા રોષમોકાજોનીઓ) ઉત્કૃષ્ટથી, સાડાબાર કડાફાડી સાગરો
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૫
૧૧૩
