________________
ઉર્દૂન કરીને ચક્રવર્તી પશુ મેળવે છે ? (નોચમા ! નો ફળકે સમદ્રે) હૈ ગૌતમ ! આ અપ સમ ની (વં ગાય સત્તનાપુત્ર નેફ) એજ પ્રકારે યાવત્ અધ પૃથ્વીના નારક
(તિરિયમનુŕ તો પુછા ?) તિ''ચ અને મનુષ્યથી પૃચ્છા ? (પોયમા ! નો ફળકે સમદ્રે) હે ગૌતમ ! અ અ સમ નથી (મવળત્તિ વાળમંતર ગોસિચવેમાÍળતો પુજ્જા) ભગનપતિ વાનભ્યન્તર, જ્યેાતિષ્ઠ અને વૈમાનિકાથી પૃચ્છા ? (પોયમા ! પ્રત્યેકૂળ હમેગ્ગા, બ્રÛારૂ નો હમેન્ના) હે ગૌતમ ! કાઈ પ્રાપ્ત કરે છે, કાઈ પ્રાપ્ત નથી કરતા (વàવત્તfq) ખળદેવ પશુ' પણ (નવરં સર્વમા પુત્રિ નેફ્Ç વિ હમે જ્ઞા) વિશેષ શરાપ્રભા પૃથ્વીના નારક પણ પ્રાપ્ત કરે છે
(વં વાસુદેવત્ત) એજ પ્રકારે વાસુદેવ પણું. (રોહિતો પુઢવિ હિંતો) એ પૃથ્વીયાધી (વૈમાનિfતો ય અનુત્તરોવવાવ-તા) અનુત્તરૌપપાતિક દેવને વૈમાનિકેથી પણ વાસુદેવત્વ પ્રાપ્ત થઇ શકે છે (સેલેવુ નો કે સમટ્ટુ) ખાકીનામાં આ અર્થાં સમથ નથી (મઇજિયત્ત અહેસત્તમા સેઙવાઙવ કેન્દ્િતો) માંડલિકપન સાતમી પૃથ્વી, તેજસ્કાય વાયુકાયને છેડીને
(સેળાવરૂ ચળત્ત) સેનાપતિનત્વ (જ્ઞાવર્ રચનન્ત) ગાથાપતિ રત્નત્વ (વ૪૬ ચળÎ) અઢઇરત્નત્વ (પુરોચિયTM) પુરાહિત રત્નત્વ (ચિરચનÉ)ઔરત્નત્વ (7) અને (વં ચૈત્ર) એ પ્રકારે (નવરં અનુત્તરોવાય વત્તેતિ) વિશેષ અનુત્તરૌપપાતિકને છેડીને (આસચળતં સ્થિયનત) અશ્વરત પશુ. હસ્તિરત્ન પણું (ચળવ્મો) રત્નપ્રભા પૃથ્વીથી (નિરંતર ગાય સŘારો) અવિરત સહસ્ત્રાર સુધી (બસ્થેપ મેલા, બÛપ નો સમેના) ક્રાઇ પામે છે કાઇ નથી મેળવવા
(ચળત્ત) ચક્રરત્ન પણું (અત્તરચનત્ત) છત્રરત્નપણુ (ચમચળાં) ચમરત્ન પણું (વંદચળસ) દ'ડરત્ન પણું (અચળાં) અસિ રત્નપણુ' મળિયળä) મણિરત્નપણુ (frtનિચળાં) કાકિની રત્નપણું (તેલિળ) એમના (અસુર મારે તો) ખસુરકુમારેથી રä) આરભ કરીને (નિરંતર નાવ શાળમો નવાબો) નિરન્તર યાત ઇશાન પથી ઉત્પાદ થાય છે (સેલેહિંતો નો ફ્ળટ્ટે સમટ્ટુ) શેષથી આ અશ્વ સમથ નથી
ટીકા-હવે એ પ્રણા કરાય છે કે, કયા કયા પર્યાંય થી આવેલા જીવ ચક્રવતી
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૪
૧૯૭
