________________
ઝાંખી પાડતું હોય [ઘવાયવરિતષ્ક) સેનાના દોરાથી બનેલી સફેદ કનારીવાળું. (મારા સંપાદિનિષમ) જેની પ્રભા આકાશ અને ટિક મણિ જેવી ખૂબ જ સ્વચ્છ લાગતી હય, (૫વપરિણિયો ) અને તેને જેઓ સરસ રીતે પહેરે, (કુરકુમાર૩રિના) ઉત્તરાસંગવસ્ત્ર-ઓઢણું ખૂબજ કોમળ અને દુકૂલ નામના વૃક્ષની છાલની હોય (લકવોયરમિનપવરમર
મિહિરો) જે માતાઓનું મસ્તક સુવાસિત બધી ઋતુઓનાં લેની ઉત્તમ માળાઓથી શોભી રહ્યું હોય, (ાગુહબ્રૂવ ધૂવિ ગો સિરિસમાવેarગો રે Tiધથિથળે હાથ તાળી) અને જે માતાનું શરીર કલાગુરુ ધૂપ દ્વારા ધૂપિત હેવાને લીધે સુવાસિત થયું હોય, દેખાવમાં તે લક્ષમી જેવી હોય અને સેચનક નામના ગંધ હાથી ઉપર જે સવાર થયેલી હોય, (કોટ मल्लदामेणं छत्तेणं धारिजमाणेणं चंदप्पभवइरवेसवियविमलदंडसंख
દ્વારા મલ્ટિપળjનનિપાનવાનવારી નિઘંઘાઓ) અને છત્ર ધારીઓથી તાણેલા છત્ર ઉપર ગૂંથેલી કેરંટક પુષ્પની માળાથી શોભત હોય શરદૃના ચન્દ્ર જેવી સ્વચ્છ હીરા અને વૈર્યના જેવી નિર્મળ, શંખ, કંદ દરકજ, પાણીના ટીપાં, અમૃત અને મથાએલા ફણના સમૂહ જેવી શ્વેત દાંડીવાળા ચાર ચમરે જેમના ઉપર ઢળાઈ રહ્યા હોય, અને તેમના વાળથી જેમના અંગે વીજિત થઈ રહ્યા હોય તે માતાઓ ખરેખર ધન્ય છે. આ પ્રમાણે તે ધારિણી દેવી પિતે વિચારે છે કે આ રીતે હું પણ (તળિuળ રન્ના રઢિ) શ્રેણિક રાજાની સાથે-કે જેઓ (હથિાપકgi) ઉત્તમ હાથી ઉપર સવાર હેય, (દિગો મળ9માળો ) અને તેમની પાછળ પાછળ બીજા સેવકે પણ અનુગમન કરતા હોય એટલે કે બીજા સેવકે પાછળ પાછળ શ્રેષ્ઠ હાથીઓ ઉપર સવાર થઈને આવતા હે ય, (મઘા gif, વાળvi, થાળgi Tદત્તાણીgo ચાકાળીy Tr) તેમની પાછળ હાથી, ઘડા. રથ અને પાયદળની વિશાળ ચતુરંગિણી સેના ચાલતી હોય, (નિg સત્ર ગુફg ના નિયો
નજ) અને જે પિતાની સંપૂર્ણ રાજવૈભવરૂપ ઋદ્ધિથી, વસ્ત્ર અને ઘરેણાંઓની પ્રભાથી, નિષથી, શંખ અને વાજા વગેરેના અવ્યક્ત ઘંઘાટથી, નાદિતરવથી, મનુષ્ય દ્વારા ઉચ્ચરિત થતા માંગલિક ‘જય જયકારથી રાજગૃહનગને જોતી કે જે (પિંપારિત્રફળાચરનહાપvg દંગાટકમાં–
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાગ સૂત્રઃ ૦૧