________________
(નિવમિત્તા નો સતત વિઘારવા) અને નીકળીને બધાં પ્રાણીએ આમતેમ ચોમેર ફેલાઈ ગયાં. (ત તમં પેદા ને ઘરના કરિહે. ક્ષિત્રિક્રિયા વિદ્વત્ત) ત્યાર બાદ હે મેઘ ! ધીમે ધીમે તમે શરીરથી શિથિલ તે થઈ જ ગયા હતા, અને એથીય વધારે ઘડપણને લીધે સાવ શિથિલ શરીરવાળા થઈ ગયા. તમારું આખું શરીર કરચલીઓથી ઢંકાઈ ગયું હતું. (સુ ) દૂબળું થઈ ગયું હતું. ( ) વીલ્લાસથી રહિત થઈ ગયું હતું. (ગુનિg) તે હમેશાં ભૂખ્યું રહેવા લાગ્યું, અને તરસથી વ્યાકુળ થવા માંડયું. આ પ્રમાણે તમે (અત્યારે) શરીરથી નિર્બળ થઈને (નવ) માનસિક રીતે પણ દુર્બળ થઈ ગયા. (મારે) અને તમને કઈપણ કામમાં ઉત્સાહ રહ્યો નહિ આ પ્રમાણે ઉત્સાહ રહિત થયેલા તમે (ટાપુવા ) લાકડાની જેમ (ગચંપનળt) હલવા ચાલવાની ક્રિયાથી પણ રહિત થઈ ગયા. તેથી તમારાં બધાં અંગે કિયા શૂન્ય થઈ ને પરિ ણામે અઢી દિવસ એટલે કે ૬૦ કલાક સુધી ઊભા રહેવાથી ખંભિત થઈ ગયાં. ( वेगेण विप्पसरिस्सामित्ति कटु पाए पसारे माणे विज्जुहए विव रयय. જિરિપમાં ઘરતિનિ શ્વેદિર નિરy) તે વખતે તમને વિચાર ઉદ્ભવ્યું કે હું સત્વરે અહીંથી મારા પરિવારની પાસે જાઉં. આ વિચારથી તમે પિતાનો પગ ઉપાડે કે તરત જ વીજળીના આઘાતથી વૈતાઢય પર્વતના ખંડની જેમ ધમ કરીને પૃથ્વી ઉપર પડી ગયા. (તi તા પેદા ! રીરિ grgzમા) હે મેઘ ! તેનાથી તમારા શરીરમાં અતિશય વેદના થવા માંડી. (૩૪ વાવ રાજંતિg વાવ વિષ) વેદના તીવ્ર હોવાથી તલમાં તેલની જેમ આખા શરીરમાં બળતરા થવા માંડી હતી. તમે દાહજવરથી પીડાઈ રહ્યા હતા. (तएणं तुमं मेहा ! तं उज्जलं जाव दुरहियासं तिन्नि राइंदियाई वेयणं वेएमाणे विहरित्ता एगं वाससयं परमाउ पालइत्ता इहेव जबुद्दीवे दीवे भारदेवासे रायगिहे नयरे सेणियस्स रण्णो धारिणीए देवीए कुच्छिसि કુનારત્તા ઘણાવાઈ) ત્યાર પછી તે મેઘ ! તે દુસહ અને દૂરધ્ધાસ વેદના ત્રણ દિવસ અને રાત અનુભવીને એક વર્ષનું ઉત્કૃષ્ટ આયુષ્ય પૂરું કરીને એજ જંબુદ્વીપના ભારતવર્ષમાં રાજગૃહનગરમાં શ્રેણિક રાજા અને ધારિણી દેવીના ઉદરમાં હસ્તિના પર્યાયથી પુત્રરૂપે જન્મ પામ્યા. એ સૂત્ર “૪૪”
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૧
૧૮૯
