________________
મૂત્રમાસે ) જયેષ્ઠા મૂલમાસમાં-જે મહિનામાં– (પાયવયંસનમુદ્રિળ) વૃક્ષાના પરસ્પરમાં અથડાવાથી ઉત્પન્ન થયેલી એટલે કે પવનથી હાલતા વાંસ વગેરેના પરસ્પર ઘણુથી ઉત્પન્ન થયેલી (મુદ્રતળત્તાયવરમાવ્યસંગોનઢી વાં) સૂકા પાંદડાં તેમજ ઘાસ વગેરેના કચરામાં પવનના સંયોગથી વિશેષરૂપથી ઉદ્દીપ્ત થતા એવા ( મદમયંતરાં ) મહા પ્રચંડ ( (વળના ) વનની અગ્નિથી ( ખેમુ સંવત્રિનેત્તુ) આખું જંગલ જ્યારે સળગી ઉચું (ત્તામુ ધૂમાડØાપુ દિશાઓ ધુમાડાથી વ્યાપ્ત થઇ ગઇ તેમજ ( અંતìર્ ક્રિયાયમાg) અન્દર સળગતા (પોલ્ટવહેમ ) પોલાં વૃક્ષો ( મદાવાયલેનેળ) ભયંકર પવનની અથડામણથી ( સર્વાટE ) અથડાઇને (બાવયમ જેવુ ) જમીનદોસ્ત થઈ ગયા તેમજ તે વૃક્ષાની (હિન્નનાહેમુ ) અગ્નિજવાળાએ શાંત થયા બાદ ( મળિક મિનિયમસર્રવિયરવીળપાળીયંતેજીવાંતેજી) તેમજ મરણ પામેલાં સસલાં, હરણ વગેરે પ્રાણીઓના અર્ધદગ્ધ શરીરથી દુર્ગંધ યુકત થયેલા અને એથી પહેલાં કરતાં પણ વધારે મિલન થયેલા નદીઓના કાદવાથી તેમજ પાણી સૂકાઈ જવાથી કઠણ થયેલા તટવાળા ખાડાઓવાળા વન પ્રદેશેા થયા ત્યારે (મિયા પટીયંતીયરવે તેમજ ભૃંગારકાના ( ક્રિસ્ટિયોંન્ને) દીન ક્રંદન (રમઅળિકદ્વિવામિત્તેપુ ) અતીવ કર્કશ અપ્રિય કાગડાઓની કાકાથી અને અગ્નિની પ્રભાથી પ્રવાલ જેવા લાલરગના પાંદડાંવાળા (૩મેદુ) વૃક્ષો થયાં ત્યારે (तहासमुक्क पक्वपयडियनिन्मतालुयअसंपुडितुंड पक्खिसंधे ) તેમજ પાણીના અભાવે તરસ્યા, શિથિલ સુખવાળા ખહાર દેખાતા તાલુ અને જીભવાળા અને જેના માં ખુલ્લા જ એવા પક્ષી સમૂહના ( સકેંતે- ) પ્રતિક્ષણુ શ્વાસ છેડવા લાગ્યા ત્યારે (गिम्ह उम्उण्डबाय खरफरूसचंडमारुय - मुक्कतणपत्तकयवर वाउली भमतदित्त અંમંતણાયયાજી મિસર્વદ્રચિંધવઢેલુ) તેમજ ઉનાળાની ગરમીથી પ્રખર સૂર્યના કિરણેાના સંતાપથી, અત્યન્ત કઠોર પ્રચણ્ડ પવનથી સૂકાએલા તુણ અને પાંદડાએથી વ્યાપ્ત વ્યાકુળ થઈને, આમતેમ વિચરતા ભયંકર સિંહ વગેરે વન્ય પ્રાણીઓથી ત્રસ્ત તેમજ મૃગતા રૂપ ચિહ્નપથી યુકત (શિવિરેન્નુ) મહાપ
સ્વરોથી
છે
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર : ૦૧
૧૭૬
