________________
प्रियदर्शिनी टीका अ. ३६ इषत्प्राग्भारायाः पृथिव्याः संस्थानादिनिरूपणम् ८०३
ऊर्ध्वं द्वादशभिर्योजनैः = द्वादशयोजनात् परमित्यर्थः । छत्रसंस्थिता - छत्रसंस्थानाछत्राकारेत्यर्थः । इषत्प्राग्भारनामा = ईषत्प्राग्भारेति नाम यस्याः सा पृथिवी सिद्धशिला भवति - विद्यते ॥ ५८ ॥
किं च
मूलम् - पणयालसयस हेस्सा, जोयणाणं तु आँयया ।
तवया चैव विस्थिन्ना, तिगुणो तस्सेव परिरंओ ॥५९ ॥ छाया - पञ्चचत्वारिंशच्छतसहस्राणि योजनानान्तु आयता । तावती चैव विस्तीर्णा, त्रिगुणस्तस्यैव परिरयः ॥ ५९ ॥ टीका-' पणयाल ' इत्यादि - साईपत्माग्भारा योजनानाम्, पञ्चचत्वारिंशच्छतसहस्राणि पञ्चचत्वारिंशतर विमानके ऊपर (बारएहिं जोयणेहि-द्वादशभिः योजनैः ) १२ बारह योजनसे आगे (छत्तसंठिया - छत्र संस्थिता) छत्राकार ( इसीफभारनामा पुढवी - ईषत्प्राग्भारनामा पृथिवी ) ईषत्प्रागभार इस नामकी पृथिवी ( भवे - भवति ) है ॥ ५८ ॥
किंच - ' पणयाल० ' इत्यादि ।
अन्वयार्थ - वह ईषत्प्रागभार नामकी भूमि (जोयणाणं पणयालसय सहस्सा - योजनानां पंचचत्वारिंशत् शत सहस्राणि ) ४५ पैंतालीसलाख योजन (आयया- आयता) दीर्घ है । तथा (तावइया चेव वित्थिन्ना - तावतीचैव विस्तीर्णां) इतनी हो विस्तीर्ण है। (तस्सेव परिरओ तिगुणो तस्यैव परिरयः त्रिगुणः ) एवं इसकी परिधि इस आयामसे कुछ अधिक तिगुनी है अर्थात् - (१४२३०२४९) एककरोड बयालीसलाख तीसहजार
बारसेहिं जोयणेहिं-द्वादशभिः योजनैः मार लेनथी मागण छत्तसंठिया - छत्रसंस्थिताः छत्री भार इसी पब्भारनामा - इषत्प्राग्भारनामा षित्यागलार या नामनी पृथवी भवे - भवति छे. 1५८|
66 पणयाल " इत्याहि !
अन्वयार्थ — यो दृषि-प्रणलार नामनी भूमि जोयणाणं पणयालसयसहस्सायोजनानां पंचचत्वारिंशत् शतसहस्त्राणि भीस्ताणीस वा यो न आयया - आयता दीर्घ छे तथा तावइया चेत्र वित्थिन्ना - तावतीचैव विस्तीर्णाः पेटवा विस्तारवाजी छे. तस्सेव परिरओ तिगुणो-तस्यैव परिरयः त्रिगुणः तेनीपरिधि मा आायाभथी ६५ वधारे ત્રણગણાથી ઘેાડી વધુ છે. અર્થાત્–(૧૪૨૩૦૨૪૯) એક કરોડ બેતાળીસલાખ
उत्तराध्ययन सूत्र : ४
