________________
५७६
प्रतिज्ञातमाह
मूलम् - नाणस्सीवरणिजं, दंसणावरणं तहौ । वेणिज्जं तहामोह, आउकम्मं तव यें ॥ २ ॥ नामक मंच गोयं, अंतरीयं तहेवे ये । एवमेयाइ कम्माई, अहेव उं समांसओ ॥ ३ ॥ छाया - ज्ञानस्यावरणीयं दर्शनावरणं तथा । वेदनीयं तथा मोहम्, आयुष्कर्म तथैव च ॥ २॥ नामकर्म च गोत्रं च अन्तरायं तथैव च । एवमेतानि कर्माणि, अष्टैव तु समासतः ||३||
>
उत्तराध्ययनसूत्रे
टीका - नाणस्सावरणिज्जं ' इत्यादि
ज्ञानस्य = ज्ञानम्-अवबोधलक्षणो विशेषविषयक आत्मनः पर्यायस्तस्य, आवरणीयम् - आवारकम्, आच्छादकं भास्करस्य मेघ इव १ । तथा - दर्शना
अब उन आठ कर्मों के नाम कहते हैं-'नाणस्सावर णिज्जं' इत्यादि । अन्वयार्थ – ज्ञानगुण को आवरण करने वाला (नाणावर णिज्जंज्ञानावरणीयं ) ज्ञानावरण १, दर्शनगुणको आवरण करने वाला (दसणावरणं - दर्शनावरणं ) दर्शनावरण २, सुख दुःख देने वाला (वेयणिज्जंवेदनीयं ) वेदनीय कर्म ३, आत्मा की परिणति विपरीत बनाने वाला ( मोहं- मोहम् ) मोहनीय कर्म ४, जीव को विवक्षित पर्याय में रोक रखने वाला (आउकम्मं - आयुष्कर्म) आयुकर्म ५, शरीरादिक की रचना करने वाला (नामकम् - नामकर्म) नामकर्म ६, उच्चनीच कुल में जीव को
હવે એ આઠ કર્મોના નામ કહે છે- नाणसावर णिज्जं " इत्यादि । अन्वयार्थ – ज्ञान गुर्नु भावरण ४२वावाणु नाणवरणिज्जं - ज्ञानावरणीयं ज्ञाना१२णु (१), हर्शन गुणुनुं ग्भावर उश्नर दंसणावराणिज्जं दर्शनाबरणं हर्श - नावरणु (२), सुभटुःभने व्यापार वेयणिज्जं - वेदनीय ं वेहनीय भ (3), आत्मानी परिशुति विपरीत मनावनार मोहं- मोहम् भोडनीय अर्भ (४), मेडीनी भाई भवने विवक्षित पर्यायमा अम्डी रामनार आउकम्मं - आयुष्कर्म आयु भ (4), शरीराहिनी रचना १२वावाणु नामकम्मं - नामकर्म नाम उर्भ (९), उभ्य नीय गुणमां भवने उत्पन्न ४२नार गोयं - गोत्र गोत्र उर्भ (७), हानाहिभां
उत्तराध्ययन सूत्र : ४
<<
