________________
૭૨૮
उत्तराध्ययनसूत्रे
त्यर्थः, समचतुरस्रसमंचतचतुरस्रं च समचतुरस्रं तदस्यास्तीति समचतुरस: समचतुरस्रसंस्थानवानित्यर्थः। तथा-झपोदर:-अषस्य-मत्स्यस्य उदमिव उदरं यस्य स तथा, यथा मत्स्यस्योदरं समं कोमलं च भवति तथैव समकोमलोदरवान् भगवानासीत् । तस्मै भगवतेऽरिष्टनेमये भार्या भार्यात्वेनेत्यर्थः राजोमती नाम कन्यां केशवः कृष्णो याचते-उग्रसेनाद् याचितवानितिभावः ॥ ६॥
सा च कीदृशी? इत्याहमूलम्--अहं सो रायवरकण्णा, सुसीला चारुपहिणी।
सव्वलक्खणसंपन्ना, विजुसोया मणिप्पभा ॥७॥ छाया--अथ सा राजवरकन्या, सुशीला चारुपेक्षिणी ।
__ सवेलक्षणसंपन्ना, विद्युत् सौदामिनी प्रभा ॥७॥ टीका-'अहसा' इत्यादि
अथ सा राजवरकन्या-राज्ञां मध्ये वरस्य श्रेष्ठस्य उग्रसेनस्य कन्या-पुत्री रानीमती सुशीला शोभनाचारयुक्ता चारुपेक्षिणी-चारु-मुष्ठु प्रेक्षितुं शीलं यस्याः षभनाराच संहनन है। प्रभु का संहनन यही वऋषभनाराच था। तथा (समचउरंसो-समचतुरस्त्रः) संस्थान समचतुत्र था। (शसोयरो-झषोदरः) उदर उनका मछली के उदर समान अति कोमल था। इन प्रभु के लिये (उसबो-केशवः) कृष्णने (राइमई कण्णं भजं जाएइ-राजीमती कन्यां भायों याचते) इनकी भार्या होने के लिये राजीमती कन्या की उग्रसेन से याचना की ॥५॥६॥
वह राजीमती कैसी थी सो सूत्रकार उसका वर्णन करते हैं'अहसा' इत्यादि।
अन्वयार्थ-(सा रायवरकण्णा-सा राजवरकन्या) वह राजाओं में श्रेष्ठ उग्रसेन की कन्या (सुसीला-सुशीला) सुन्दर आचारवाली थी રચના થાય છે તેનું નામ વજઋષભ નારાચ સંહનન છે પ્રભુનું સંહનન આ વા ऋषभ नाराय तु तथा समचउरंसो-समचतुरस्त्रः संस्थान समयतु२३ तु. असोयरो-झषोदरः तेनु पेट मादीना पेटनी म अति महतु. २मा प्रभुना विवाह मार केसवो-केशवः कृष्णे असेन पासे राइमई कण्णं भज्जंजाएइ-राजीमती कन्यां याचते तेनी शलभती न्यानी मागणी ४२. ॥ तेरामतीवी ती तेनुपएन ४२ता सूत्रा२४ छ-"अहसा" त्या!ि
सन्याथ-सा रायवरकण्णा-सा राजवरकन्या मामा श्रेष्ठ वा से असेन रानी न्या, सुसीला-मुशीला सु४२ माया२णी ती. चारु पेहिणी
उत्त२॥ध्ययन सूत्र : 3
