________________
प्रियदर्शिनी टीका अ. २० मृगपुत्रचरितवर्णनम्
टीका- 'कोसंबी' इत्यादि। हे राजन् ! पुराणपुरभेदनी-पुराणानिमाचीनानि अति-समृद्धानि यानि पुराणि= नगराणि तानि भिनत्ति-स्वासाधारणगुणैः पृथग् व्यवस्थापति-स्वापेक्षया न्यू. नानि प्रदर्शयति या सा तथा, सकलपुरोपमानभूतेत्यर्थः, कौशाम्बी नाम नगरी अस्ति । तत्र-धनसंचयः धनसंचयो नाम मम पिता आसीत् । स कथंभूतः ? प्रभूतः प्रचुरधनवान् । 'पभूअ' इति लुप्तप्रथमान्तम् । मुनेः पितु म धनसंचय ति वृद्धाः! तदानीं धनसंचये जीविते सत्यपि 'आसी पिया' इति भूतकालनिर्देशः, पिता इतिकथनं च संसारावस्थापेक्षया एवमग्रेऽपि विज्ञेयम् ॥१८।। ___ सम्पति स्वस्यानाथत्वं निवेदयतिमूलम्-पढमे वएँ महाराय !, अउला में अच्छिवेयणा ।
अहोत्था विउँलो दाहो, सव्वगत्तेसु पत्थिवा ! ॥१९॥ छाया-प्रथमे वयसि महाराज!, अतुला मे अक्षिवेदना।
अभवद् विपुलो दाहः, सर्वगात्रेषु पार्थिव ! !॥१९॥ टीका-'पढमे' इत्यादि।
हे महाराज! प्रथमे वयसि यौवनकाले मे-मम अतुला अनुपमा अक्षिवेदना नेत्रपीडा अभवत् । तथा-हे पार्थिव ! सर्वगापु=अङ्गप्रत्यङ्गषु विपुल:= महान् दाहान्दाहज्वरश्चाभवत् ॥१९॥ रूप समझाते है--'कोसंबी' इत्यादि।
अन्वयार्थ हे राजन् ! (पुराणपुरभेयणी-पुराणपुरभेदनी) अतिसमृद्धनगरों को भी अपने असाधारणगुणों द्वारा न्यून प्रकट करनेवाली ऐसी एक (कोसंबीनाम नयरी-कौशांबी नाम नगरी) कौशांबो नामकी नगरी है। उसमें (पभुय धणसंचओ-प्रभूत धनसंचयः) प्रचुर धन संपत्ति का मालिक 'घनसंचय' नाम का (मज्झं पिया आसी-मम पिता आसीत्) मेरे गृहस्थावस्था के पिता थे ॥१८॥
2-"कोसंबी" त्याहि.
म-क्या--- In! पुराणपुरभेयणी-पुराणपरभेदनी अति समृद्ध नाश सोने ५६५ पोताना मसाधारण तेथी inो वडावे मेवी ये कोसंबी नाम नयरी-कौशांबी नाम नगरी शमी नामनी नगरी छ. तेभi पभूयधणसंचओप्रभूतधनसंचयः प्रयु२ धनसंपत्तिना मावि 'धनसयय' नामना भागृहस्थ . વસ્થાના પિતા હતા. તે ૧૮ છે
उत्तराध्ययन सूत्र : 3
