________________
२९
अध्ययन ३ गा०६ (५२) अनाचोर्णानि
आसन्दी वेत्रासनं,खदविका च (२४),
पर्यङ्कः-मञ्चविशेषः, स एव पर्यङ्ककः; स्वार्थे कः । चकाराच्छिविका-दोलाताम्र यानादिग्रहणम् (२५),
गृहान्तरनिषद्या गृहं गृहिनिकेतनं तस्याऽन्तरम् अभ्यन्तरं मध्यमिति यावत् , तस्मिन् निषधा-निषदनम् उपवेशनमित्यर्थः, यद्यपि व्याकरणादौ निषीदन्त्यस्या'-मिति विगृह्य 'निषद्या = आपणः, इत्युक्तं तथाप्यत्र शास्त्रसकेतितत्वाद्भाववयवन्तोऽर्थ निषधाशब्दः (२६),
गात्रस्य = शरीरस्य उद्वर्तनानि = मलापनयनद्रव्येण समालेपनानि 'उबटन' इतिलोकप्रसिद्धानि, चकारादन्येषामपि शरीरसम्बन्धिनां संस्काराणां ग्रहणं बोद्धव्यम् (२७),
एषु चारित्रघातादयो दोषाः सुस्पष्टा एव ॥५॥५॥ मूलम्-गिहिणो वेयावडियं. जाइयाजीववत्तिया ।
तत्तानिव्वुडभोइत्तं. आउरस्सरणाणि य ॥६॥ छाया-गृहिणो वैयावृत्यं, जात्याजीववृत्तिता (आजीववर्तिता)
तप्तानिवृतभोजित्व,-माहरस्मरणानि च ॥६॥ सान्वयार्थ:-(२८) गिहिणो = गृहस्थकी वेयावडियं = वैयावच्च करना, (२९) जाइया = जातीसे-अपनी उंची जाती बताकर आजीववत्तिया = जीविकानिर्वाह करना, (३०) तत्तानिव्वुडभोइत्तं = अग्निमें सिर्फ तपाया हुआ किन्तु शस्त्रसे अपरिणत-मिश्र भोजन करना, य =और (३१) आउरस्सरणाणि = बीमार होनेपर पूर्वमुक्त वस्तुका स्मरण करना ॥६॥
टीका-गृहिण:% गृहस्थस्य, वैयावृत्त्यं = गृहस्थायान्नाऽऽनयनप्रदानादि-लक्षणशुश्रूषाकरणम् (२८)
जात्या = 'अहमेतादृशजातिविशिष्टः' इत्याघाघोषणेन, उपलक्षणमिदं कुलादीनाम(२४) आसन्दी-बेतकी बनी हुइ छिदवाली कुर्सीपर बैठना । (२५) पर्यङ्क- एक प्रकारका पलंग, पाली, डोला, तामजाम आदिका ग्रहण करना । (२६) गृहान्तरनिषद्या-गृहस्थके घरमें बैठना । (२७) गात्रोद्वर्तन -शरीर पर उबटन आदि करना ॥५॥ (२४) मासही-नेतना मनावकी छिद्राणी मु२शी ५२ मे. (२५) ५य ४-४ रन ५ , पसभी डिंपी, भ्यानी. (२१) तनिषधा-डथना घरमा मेस. (२७) भात्रीद्वतन-शरी२ ५२ सुगधी पार्था यावा. (५)
શ્રી દશવૈકાલિક સૂત્રઃ ૧