________________
३५८
दशाश्रुतस्कन्धसूत्रे
"
राज्ञः = निजभर्त्तुः अन्तिके= समीपे एतं = भाग्योदयजनकभगवद्दर्शनसम्बन्धिनम् अर्थम्=वृत्तान्तं श्रुत्वा=श्रवणपथमुपनीय निशम्य = हृद्यवधार्य हटतुष्ट ० यावत्, यावच्छब्देन चित्तानन्दिता प्रीतमनाः परमसौमनस्थिता हर्षवशविसर्पहृदया, विनयेन प्रतिशृणोति = स्वीकरोति प्रतिश्रुत्य = भगवद्दर्शनं प्रतिज्ञाय यत्रैव मज्जनगृहं = स्नानगृहं तत्रैवोपागच्छति, उपागत्य स्नाता = कृतस्नाना कृतबलिकर्मा = पशुवायसादिकृते कृतान्नभागा, कृतकौतुकमङ्गलम | यश्चित्ता = कृतानि कौतुकानि = मषी तिलकादीनि मङ्गलानि = मङ्गलसूचकानि सर्पपदध्यक्ष तचन्दनदूर्वादीनि च प्रायश्चित्तानीव दुःखप्नादि विनाशायावश्यकर्तव्यत्वात् प्रायश्चित्तानि यथा सा तथा। वरपादमाप्त पुरा = सुन्दरनूपुर विभूषितचरणा, मणिमेखलाहाररचितोपचिता = मणिघटितैः मेखलाहारैः=कटिभूषणैः रचिता = कृतशोभा, अत एव उपचिता = संभृता सभूषणहारतया पुष्टाङ्गीत्यर्थः, कटकखड्डुकै काव लिकण्ठसूत्रमरकत त्रिशरकवरवलयहेमसूत्रककुण्डलोद्योतितानना कटक: = करभूषणविशेषः खड्डुकः = अङ्गुलिभूषणविशेषः, एकावलिः =नानामणिमयैकशरिकहार विशेषः कण्ठसूत्रं कण्ठरानी अपने पति राजा श्रेणिक से भाग्यका उदय करने वाले भगवान् के आगमनरूप वचन सुनकर हर्षित और सन्तुष्ट हुई और उसने राजा के वचन को स्वीकार किया । स्नानगृह में गई, और स्नान किया । पशु कौआ आदि के लिये अन्नका भाग देनेरूप बलिकर्म किया, मषी तिलक आदि किया और दुःस्वप्न आदि का दोष निवारण के लिए मंगलकारक सर्षप (सरसों), दहीं, चावल आदि धारण किये । पैरों में सुन्दर नूपुर पहने । मणि से जड़ा हुआ कटिसूत्रकन्दोरा धारण किया, इससे रानी का अंग- शरीर पुष्ट मालूम होने लगा, कडे और अंगूठियों से अंगों को सुशोभित किये। कण्ठ में एकावली हार, मरकत - रत्नों से जडे हुए तीन लडी को हार और પતિ રાજા શ્રેણિક પાસેથી ભાગ્યને ઉદય કરવાવાળા ભગવાનના આગમનરૂપ વચન સાંભળીને હિત અને સ ંતુષ્ટ થઇ અને તેણે રાજાના વચનના સ્વીકાર કર્યાં. સ્નાનગૃહમાં જઈ સ્નાન કર્યું. પશુ કાગડા આદિને માટે અન્નના ભાગ દેવારૂપ લિકમ કર્યું. મષીતિલક આદિ કર્યાં અને દુ:સ્વપ્ન આદિના દોષ નિવારણ કરવા માટે મંગલકારક સ૫ ( સરસવ ) દહી ચાખા આદિ ધારણ કર્યાં. પગમાં સુંદર નૃપુર પહેર્યાં. મણિથી જડેલ કિટસૂત્ર ( કારા) ધારણ કર્યાં. આથી રાણીનું શરીર પુષ્ટ દેખાવા લાગ્યું કડાં તથા વીટીએથી અંગાને સુથેભિત કર્યાં. કંઠમાં એકાવલી હાર, મરકત
શ્રી દશાશ્રુત સ્કન્ધ સૂત્ર