________________
सुन्दरबोधिनी टीका, पृथिवीशिलापट्ट
मूलम् -
तत्थ उत्तरपुरत्थि मे दिसीभाए गुणसिलए ( नामं ) चेइए ( होत्था ) वण्णओ | असोगवरपायवे पुढवीसिलापट्टए ( होत्था ) ॥ २ ॥
छाया
तत्र उत्तरपौरस्त्ये दिग्भागे गुणशिलकं ( नाम ) चैत्यम् ( अभवत् ) वर्णकः । अशोकवरपादपः पृथिवीशिलापट्टकः ( अभवत् ) ॥ २ ॥ टीका
' तत्थ ' इत्यादि - तत्र - राजगृहे, उत्तरपौरस्त्ये दिग्भागे गुणशिलकं (नाम) चैत्यं = व्यन्तरायतनमासीत् कीदृशं चैत्यमिति जिज्ञासायां शास्त्रान्तरे तद्वर्णनमेवमाह'चिराईए,
पुण्वपुरिसपन्नते, सच्छत्ते, सज्झए, सघंटे,
,
सपडागे, कयवियद्दीए, लाइयोल्लोइयमहिए' इति । छाया - चिरादिकम्, पूर्वपुरुषमज्ञप्तम्, सच्छत्रम्, सध्वजम् सघण्टम्, सपताकम्, कृतवितदिकम् लिप्तोपलिप्तमद्दितम् इति ।
"
तत्थ ' इत्यादि ।
उस राजगृह के ईशान कोण में गुणशिलक नामका उसका वर्णन अन्यत्र ( दूसरे शास्त्रों में ) इस प्रकार है
"
व्यन्तरायतन था ।
पूर्व पुरुषोंके कथनानुसार वह प्राचीन कालसे है । उसमें छत्र, ध्वजा, घण्टा, पताका आदि लगे हुए थे और वेदिकाएँ बनी हुई थीं । उसकी भूमि गोमय और मिट्टी से लिपी हुई थी । भीतें खडी चूना आदि से धवलित थीं ।
શ્રી નિરયાવલિકા સૂત્ર
" तत्थ ’ ઇત્યાદિ. તે રાજગૃહના ઇશાનકાણમાં ગુણશિલક નામનું બ્યન્તરાયતન હતું જેનું વર્ણન અન્યત્ર ( ખીજાં શાસ્ત્રોમાં ) આવી રીતે છે:
અગાઉના લેાકાના કહેવા પ્રમાણે તે જુના વખતથી છે. તેમાં છત્ર, ધજા, ઘંટા, પતાકા આદિ લાગેલાં હતાં. વૃત્તિએ ખનેલી હતી. તેની ભૂમિ છાણ અને માટીથી લીંપેલી હતી. અને ભીતા ખડી ચુના વગેરેથી ધવલિત હતી.
