________________
प्रकाशिकाटीका द्वि०वक्षस्कार सू. ५७ उत्सर्पिणीदुष्षमा कालगत मनुष्य कर्तव्यनिरूपणम् ४९७
प्रमाणं व्यवधाय ( वज्जणिज्जेत्ति कटु ) वर्जनीया इति कृत्वा स्वस्वसमूहतः पृथक्करणीयाः तत्संसर्गः सर्वथा वर्जनीय इति निश्चित्य (संठि ठवेस्संति) संस्थितिं स्थापयिव्यन्ति व्यवस्थां करिष्यन्ति (संठिहं ठवेत्ता) संस्थितिं स्थापयित्वा (भरहे वासे) भरते वर्षे (सुहं सुहेणं) सुखसुखेन सुखं यथा स्यात्तथा सुखेन - अनायासेन (अभिरममाणा २) अभिरममाणाः २ - क्रीडन्तः २ ( विहरिस्संति) विहरिष्यन्ति कालं यापयिष्यन्ति ॥ ०५७ ||
मूलम् - तीसेनं भंते! समाए भरहस्स वासस्स केरिसए आयारभाauster भविस्स ? गोयमा ! बहुसमरमणिज्जे भूमिभागे भविस्सइ जाव कित्तिमेहि चेव अकित्तिमेहि चेव । तीसेणं मते ! समाए मणुयाणं केरिस आयारभाव पडोयारे भविस्सइ ? गोयमा ! तेसिणं मणुयाणं छव्विहे संघ छवि ठाणे बहूईओ रयणीओ उड़ढ उच्चत्तेणं जहण्णेणं अतो मुहुत्तं उक्कोसेणं साइरेगं वासस्यं आउयं पालेहिंति, पालित्ता अप्पे गइया णिश्यागामी जाव अप्पेगइया देवगामी ण सिज्झति ॥ सु० ५८ ॥
छाया - तस्यां स भदन्त ! समायां भरतस्य वर्षस्य कीदृशक आकारभावप्रत्यवतारो भविष्यति ? गौतम ! बहुसमरमणीयो भूमिभागो भविष्यति यावत् कृत्रिमैश्चैव अकृत्रिम - चैव । तस्यां खलु भदन्त समायां मनुजानां कीदृशक आकारभावप्रत्यवतारो भविष्यतिः गौतम ! तेषां खलु मनुजानां षड्विधं संहननं, षइविधं संस्थानं बह्निः रत्नीः उर्ध्वमुच्चत्वेन, जघन्येन, अन्तर्मुहूत्तम् उत्कर्षेण सातिरेकं वर्षशतम् आयुष्कं पालयिष्यति, पालयित्वा erred निrयगामिनो यावत अध्येकके देवगामिनः न सिध्यन्ति ॥ ५८ ॥
की छाया प्रमाण में वर्जनीय हो जावेगा - अर्थात् हम लोग अपने समुदाय से उसे पृथक्कर देंगे. और उससे कोई सम्बन्ध नहीं रखेंगे. इस प्रकार (कट्ट) से निश्चयकरके (संठिई ठवेस्संति) वे व्यवस्था करेंगे । इस प्रकार की (संठि ठवित्ता भर हे वासे) व्यवस्था करके फिर वे (सुह सुहेणं अभिरमाणा २ विहरिस्संति) इस भरत क्षेत्र में बड़े ही आनन्द के साथ बिना किसी बाधा के विविध प्रकार की कीडाओं को करते हुए अपने समय को निकालेंगे ॥५७॥
इस उत्सर्पिणी के दुष्षमाकाल में भरत क्षेत्र के और उसमें स्थित मनुष्यों के आकार भाव અનેક પુરૂષોને છાયા પ્રમાણમાં વનિય થઈ જાય એટલે કે અમે તેને પેાતાના સમુદાયમાંથી જુદા જુદા કરી મૂકીશુ અને તેના સાથે કોઈ પણ જાતના સંબ`ધ કરીશ નહીં. આ प्रभा] निश्चय ने (संठि ठवेस्संति) तेथे व्यवस्था ४२, मा प्रमाणे (संठि ठवित्ता भर वासे) व्यवस्था रीने पछी ते (सुहं सुहेणं अभि रममाणा २ बिहरिस्संति) मा भरत ક્ષેત્રમાં બહું જ આનંદપૂર્વક ખાધા રહિતથઈને વિવિધ પ્રકારની ક્રીડા કરતાં પેાતાના સમ
यने व्यतीत २ ॥ ५७ ॥
ઉત્સર્પિણીના દુષમાકાળમાં ભરત ક્ષેત્રના અને તેમાં સ્થિત મનુષ્યના આકારભાવ
६३
જમ્બુદ્વીપપ્રજ્ઞપ્તિસૂત્ર