________________
४०८
प्रज्ञापनासूत्रे खलु भदन्त ! जीवाः ज्ञानावरणीयस्य किं बध्नन्ति ? गौतम ! जघायेन सागरोपमपञ्चाशत स्त्रयः सप्तभागाः पल्योपमस्यासंख्येयभागोनाः, उत्कृष्टेन ते चैव परिपूर्णाः बध्नन्ति, एवं यस्य यावद् भागास्ते तस्य सागरोपमपञ्चाशता सह भणितव्याः, श्रीन्द्रियाः खलु भदन्त ! मिथ्यात्ववेदनीयस्य कर्मणः किं बध्नन्ति ? गौतम ! जघन्येन सागरोपमपञ्चाशत् पल्योपमासंख्वेयभागोना, उत्कृष्टेन सा चैव परिपूर्णा बध्नन्ति, तिर्यग्योनिकायुष्यस्य जघन्येन
(तेइंदिया णं भंते ! जीवा णाणावरणिजस्स कि धंधति ?) हे भगवन् ! त्रीन्द्रिय जीय ज्ञानावरणीय का कितने काल का बन्ध करते हैं ? (गोयमा! जहपणेण सागरोधमपण्णासाए तिणि सत्तभागा) हे गौतम ! जघन्य पचास सागरोपम का भाग (पलिओवमस्स असंखेज्जइभागेणं ऊणया) पल्योपम का असंख्यातवां भाग कम (उक्कोसेणं ते चेव पडिपुण्णे बंधति) उत्कृष्ट वही परिपूर्ण बांधते हैं (एवं जस्स जहभागा ते तस्स सागरोवमपण्णासाए सह भाणि. यच्या) इस प्रकार जिस के जितने भाग हैं, ये उस के पचास सागरोपम के साथ कहने चाहिए।
__ (तेइंदियाणं भंते ! मिच्छत्तवेयणिज्जस्स कम्मरस) हे भगवन् ! त्रीन्द्रिय जीव मिथ्यात्व वेदनीय कर्म का कि बंधति) कितने काल का बन्ध करते हैं (गोयमा! जहण्णेणं सागरोवमपण्णासं पलिओवमस्सासंखेजइभागेणं ऊणय) हे गौतम ! जघन्य पल्योपम का असंख्यातवां भाग कम पचास सागरोपम का (कोसेणं तं चेच पडिपुण्णं बंधति) उत्कृष्ट वही परिपूर्ण बांधते हैं। (तिरिक्खजोणियाउयस्स जहण्णेणं अंतोमुहुत्तं) तिर्यंचआयु जघन्य अन्त
(तेइंदियाण भंते जीवा जाणावरणिज्जस्स कि बंधति)- भगवन् ! जीन्द्रय ७५ જ્ઞાનાવરણીયનો બંધ કેટલા સમયનો કરે છે?
(गोयमा ! जहण्णेणं सागरोवमपण्णासाए तिण्णि सत्तभागा पलियोवमस्स असंखेज्जइ भागेण ऊणया)- गौतम, अन्यथी, पक्ष्यो५मनो असभ्यातमा सामेछ! सेवा ५२यास सागरा५मनोउ मायनो मध ४२ छ. (उकोसेणं ते चेव पडिपुण्णे बधति)-(१८धी पूरे પૂરું તેટલું જ ૫૦ સાગરોપમને ટૅ ભાગ પુરું બાંધે છે.
(एवं जस्स जइ भागा ते तस्स सागरोवमपण्णासाए सह भाणियब्वा)-मे प्रमाणे नो જેટલે ભાગ છે તેને પચાસ સાગરોપમની સાથે કહેવા જોઈએ.
(तेइंदियाणं भंते मिच्छत्तवेयणिज्जस्स कम्मस्स कि बंधंति)-हे १५न्, न्द्रिय ७५ મિથ્યાત્વ વેદનીય કર્મના કેટલા સમયને બંધ કરે છે.
(गोयमा ! जपणेणं सागरोषमपणास. पलिओवमरस असंखेज्जईभागेणं ऊणय)-3 ગૌતમ! જઘન્યથી, પલ્યોપમને અસંખ્યાત ભાગ એ છે એવા પચાસ સાગરોપમને બધે છે
(उकोसेणं तं चेव पडिपुण्णं बंधति)-मने ष्टथा ते पूरेपूर सांधे छे,
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૫
