________________
४०६
प्रज्ञापनासूत्रे अंतोसागरोवमकोडाकोडीओ, उक्कोसेणं जा जस्स ओहिया टिई भणियातं बंधंति, णवरं इमं णाणत्तं अबाहा, अबाहूणिया ण वुच्चइ, एवं आणु. पुबीए सव्वेसिं जाव अंतराइयस्त ताव भाणियव्यं" ।। सू० १२॥ ___छाया-द्वीन्द्रियाः खलु भदन्त ! जीवा ज्ञानावरणीयस्य कर्मणः किं बध्नन्ति ? गौतम ! जघन्येन सागरोपमपञ्चविंशते स्त्रयः सप्तभागाः पल्योपमस्यासंख्येयभागोनाः, उत्कृष्टेन ते चैव परिपूर्णाः बध्नन्ति, एवं निद्रापश्चकस्यापि, एवं यथा एकेन्द्रिाणां भणितं तथा द्वीन्द्रि याणामपि भणितव्यम्, नवरं सागरोपमपञ्चविंशत्या सह भणितव्याः पल्योपमस्य असंख्येय
द्वीन्द्रियादि कर्मबन्ध स्थिति वक्तव्यता शब्दार्थ- (बेइंदिया णं भंते ! जीव णाणावरणिज्जस्स कम्मरस किं बंधंति ?) हे भगवन् ! दीन्द्रिय जीव ज्ञानावरणीय कर्म कितने काल का बांधते हैं ? (गोयमा! जहण्णेणं सागरोवम पणवीसाए तिणि सत्तभागा) हे गौतम ! जघन्य पचीस सागरोपम के भाग (पलिओवमस्त असंखेज इभागेणं ऊणया) पल्योपम का असंख्यातयां भाग कम (उकोसेणं ते चेव पडिपुण्णे बंधति) उत्कृष्ट वही परिपूर्ण बांधते हैं (एवं निहापंचगस्त वि) इसी प्रकार निद्रा पंचक भी (एवं जहा एगिदियाणे भणितं) इस प्रकार जैसे एकेन्द्रियों का कहा है (तहा वेइंदियाण वि भागिय) द्वीन्द्रियों का भी कहना चाहिए (नयरं) विशेष (सागरोवम पणवीसाए सह भाणियव्या) पच्चीस सागरोपम के साथ कहना चाहिए (पलिओ. बमस्स असंखेजइभागेणं ऊगया पल्योपम के असंख्यातवाँ भाग कम (सेसा तं
- દ્વીન્દ્રિયદિ કર્મની સ્થિતિનું કથન. शा:-(बेइंदियाणं भंते जीवा णाणावरणिज्जस्स कम्मस्स किं बंधति)-डे मपन्! બે ઈદ્રિય જીવો જ્ઞાનાવરણીય કર્મ કેટલા સમયનું બાંધે છે?
(गोयमा ! जहण्णेणं सागरोवमपणवीसाए तिण्णि सत्तभागा, पलिओयमस्स असंखेज्जइ भागेण ऊणया)-डे गौतम! न्यथी, ५२यास साग।५मनो १५ सम माप, તેમાંથી પાપમને અસંખ્યાત ભાગ એ છે એટલે કાળ છે ઈન્દ્રિય છે, જ્ઞાના५२णय भने सांधे छे. (उक्कोसेणं ते चेव पडिपुण्णे बंधति)-कृष्टया ते परिपूछ अर्थात् પૂરેપૂરો પચ્ચીસ સાગરોપમના હૈ ભાગ પ્રમાણ બાંધે છે. __(एवं निदापंचगस्स वि)-मे प्रमाणे निद्रा५यनी ५ स्थिति समावी. (एवं जहा एगिदियाणं भणितं तहा बे इंदियाण वि भाणियव्वं)-रे प्रमाणे सन्द्रियन। म यो छ ते प्रमाण भेन्द्रियानो भ यो . (नवर)-विशेषमा (सागरोवमपणवीसाए सह भाणियव्या)-पन्यास सागरा५मनी साये मे प्रमाणे हे नये.
(पलिओवमरस असंखेज्जईभागेणं ऊणया)-तमाथी पक्ष्योपमनो असभ्यातमी लाभ
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૫
