________________
प्रज्ञापनासूत्रे
"
,
गर्मव्युत्क्रान्तिकमनुष्याणां भदन्त ! किं शीता योनिः, उष्णा योनिः शीतं प्णा योनिः ? गौतम ! नो शीता योनिः, नो उष्णा योनिः शीतोष्णा योनिः, वानव्यन्तरदेवानां मदन्त ! किं शीता योनिः, उष्णा योनिः शीतोष्णा योनिः १ गौतम ! नो शीता, नो उष्णा, शीतोष्णा योनिः ज्योतिष्क वैमानिकानामपि एवञ्चैव एतेषां खल भदन्त ! शीतयोनिकानाम् उष्णयोनिकानाम् शीतोष्णयोनिकानाम् अयोनिकानाञ्च कतरे कतरेभ्योऽल्पावा वहुकावा, उष्णोनि अथवा शीतोष्णयोनि होती है ? (गोयमा ! तिविहा जोणी) गौतम ! तीनों प्रकार की योनि होती है ? (गग्भवक्कंतिय मणुस्साणं भंते! किं सीता जोणी, उसिणा जोणी, सीतोसिणा जोणी ?) हें भगवन् ! गर्भज मनुष्यों की क्या शीतयोनि, उष्णयोनि या शीतोष्णयोनि होती है ? (गोयमा ! णो सीता जोणी, णो उसिणा जोणी, सीतोसिणा जोणी) हेगौतम ! शीतयोनि नहीं, उष्णयोनि नहीं, शीतोष्ण योनि होती है ।
( वाणमंतराणं देवाणं भंते ! किं सीता जोणी, उसिणा जोणी, सीतोसिणा जोणी ?) हे भगवन् ! वानव्यन्तर देवों की क्या शीतयोनि, उष्णयोनि या शीतोष्ण योनि होती है ? (गोयमा ! णो सीता, णो उसिणा, सीतोसिणा जोणी) हे गौतम ! शीत नहीं, उष्ण नहीं, शीतोष्ण योनि होती है (जोइसिय वेमाणियाण वि एवं चेव) ज्योतिष्कों और वैमानिकों की योनिका कथन भी इसी प्रकार (एएसि णं भंते । सीत जोणियाणं, उसिण जोणियाणं, सीतोसिण जोणिया अजोणियाण य) भगवन् ! इन शीतयोनिकों, उष्णयोनिकों, शीतोष्णयो” निकों और अयोनिकों में ( कयरे कयरे हितो) कौन किससे (अप्पा वा, बहुया योनि, उष्णुयानि अथवा शीतोष्णुयोनि होय छे ? ( गोयमा ! तिविहा जोणी) हे गौतम! यो प्रहारनी योनि होय छे (गव्भवक्कतिय मणुस्साणं भंते! किं सीता जोणी, उसिणा जोणी, सितोसिणा जोणी ?) डे भगवन् ! गर्भ मनुष्योनी शु शीतयोनि, उष्णुयोनि, अगर शीतोष्णु योनि होय छे ? (गोयमा ! णो सीता जोणी, णो उसिणा जोणी सीतोसिणा जोणी) हे गौतम ! શીતયેાનિ નહિ, ઉષ્ણુયેાનિ નહિ, શીતાણુ ચેાનિ હોય છે
५६
( वाणमंतराणं देवाणं भंते किं सीता जोणी, उसिणा जोणी, सीतोसिणा जोणी ?) डे लगવાન! વાનભ્યન્તર દેવાની શું શીતયેાનિ, ઉષ્ણુયેાનિ અગર શીતાણુ ચેાનિ હાય છે? ( गोयमा ! णो सीता, णो उसिणा, सीतोसिणा जोणी) हे गौतम ! शीत नहि, उष्णु नहि शीतोष्णु योनि होय छे (जोइसियवेमाणियाण वि एवं चेव) न्येोतिष्ठ भने वैमानिકાની પણ એજ પ્રકારે
(एएसिणं भंते! सीतजोणियाणं, उसिणजोणियाणं, सीतोसिणजोणियाणं, अजोणियाणय) हे भगवन् ! मा शीतयोनि, उष्णुयोनिओ, शीतेोष्णुयोनि भने भयेोनिअम ( कयरे करेहिंतो ) अणु अनाथी (अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा) हय, धा,
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૩
