________________
२६२
प्रज्ञापनासूत्रे
अहमे से आहारमाहारेमित्ति ? गोयमा ! नो इण्ट्ठे समट्टे, णण्णत्थ सण्णिणो, अह भंते! मंदकुमारए वा, मंदकुमारिया वा जाणइ अयं मे अम्मा पियरो ? गोयमा ! णो इणट्टे समट्टे गण्णत्थ सपिणणो, अह भंते! मंदकुमारए वा, मंदकुमारिया वा जाणति अयं मे अतिराउलो अयं मे अइराउलेत्ति ? गोयमा ! जो इणट्टे समट्टे, णण्णत्थ सण्णिणो, अह भंते! मंदकुमारए वा, मंदकुमारिया वा जाणइ अयं मे भहिदारए अयं मे भट्टिदारियत्ति ? गोयमा ! णो इणट्टे समट्ठे, णण्णत्थ सविणणो अह भंते! उट्टे गोणे खरे घोडए अए एलते जाणइ बुयमाणे अहमेसे बुयामि ? गोयमा ! णो इणट्टे समट्टे, णण्णत्थ सब्णिणो, अह भंते ! उट्टे जाव एलए जाणति आहारं आहारेमाणे अहमेसे आहारेमि ? गोयमा ! जो इट्टे समट्ठे जाव णण्णत्थ सण्णिणो, अह भंते! उट्टे गोणे खरे घोड अए एलए जाणइ, अयं मे अम्मापियरो ! गोयमा ! णो इट्टे समट्टे, जाव सण्णिणो, अह भंते ! उट्टे जाव एलए जाणइ, अयं मे अतिराउलेत्ति ? गोयमा ! णो इणट्टे समट्ठे जाव णण्णत्थ सविणणो, अह भंते ! उट्टे जाव एलए जाणइ अयं मे भट्टिदारए अयं मे भट्टिदारियत्ति ? गोयमा ! णो इणट्टे सभट्टे जाव णण्णत्थ सष्णिणो ॥ सू० ३ ॥
छाया - अथ भदन्त ! मन्दकुमारको वा मन्दकुमारिका वा जानाति ब्रुवाणा अहमेतद् मति ? गौतम ! नायमर्थ: समर्थ, नान्यत्र संज्ञिनः अथ भदन्त ! मन्दकुमारको वा,
भाषा विशेष वक्तव्यता
शब्दार्थ - (अह) अथ (भंते ! मंदकुमारए वा मंदकुमारिया वा) हे भगवन् ! मन्दकुमार अर्थात् अबोध बालक अथवा अबोध बालिका ( जाणति) जानती है (बुयमाणा) बोलती हुई ( अहमेसे बुयामीति) मैं यह बोलती हूं, ऐसा (गोयमा ! नो इण सम) हे गौतम ! यह अर्थ समर्थ नहीं है (णण्णत्थ सण्णिणो ) ભાષા વિશેષ વક્તવ્યતા
शब्दार्थ - (अह) अथ (भंते! मंदकुमारए वा मंदकुमारिया वा) डे लगवन् ! भहडुभार अर्थात् अमोघ जाता अथवा मासा ( जाणति ) न छे (बुयमाणा ) मोतीथी (अहमेसे बुयामीति) डु या मोड़ छ मे (गोयमा ! नो इणट्टे समट्ठे) डे गौतम ! म अर्थ समर्थ थी (त्थ सणिणो ) संज्ञीना सिवाय
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૩
