________________
११२४
प्रज्ञापनासूत्रे अंत करेंति, वाणमंतरजोइसियवेमाणिय सोहम्मीसाणा य जहा असुरकुमारा, नवरं जोइसियाण य वेमाणियाण य चयंतीति अभिलावो कायवो, सणंकुमारदेवाणं पुच्छा ? गोयमा ! जहा असुरकुमारा, नवरं एगिदिएसु ण उववज्जंति, एवं जाव सहस्सारयदेवा, आणय जाव अणुत्तरोववाइया देवा एवं चेव नो तिरिक्खजोगिएसु उववज्जति मणुस्सेसु पजत्त संखेजवासाउयकम्मभूमगगब्भवक्कंतियमणूसेसु उववज्जंति, दारं ।।सू०१४॥ __ छाया-पञ्चेन्द्रियतिर्यग्योनिकाः खलु भदन्त ! अनन्तरम् उद्वृत्त्य-कुत्र गच्छन्ति, कुत्र उपपद्यन्ते ? गौतम ! नैरयिकेषु यावत् देवेषु उपपद्यन्ते, यदा नैरयिकेषु उपपद्यन्ते, किं रत्नप्रभापृथिवीनैरयिकेषु उपपद्यन्ते ? यावत् अधःसप्तमपृथिवीनैरयिकेषु उपपद्यन्ते, गौतम ! रत्नप्रभापृथवीनैरयिकेषु उपपद्यन्ते, यावत् अघःसप्तम
तिर्यग्योनिक आदि की वक्तव्यता शब्दार्थ-(पंचिंदिय तिरिक्खजोणिया णं भंते ? अणंतरं उध्वहित्ता कहिं गच्छति ?) भगवन् ! पंचेन्द्रिय तियं च साक्षात् उद्वर्तन करके कहां जाते हैं ? (कहिं उववज्जति ?) कहां उत्पन्न होते हैं (गोयमा ! नेरइएसु जाव देवेसु उववज्जति) गौतम ! नारकों में यावत् देवों में उत्पन्न होते हैं ?
(जइ नेरइएसु उववज्जंति) यदि नारकों में उत्पन्न होते हैं (किं रयणप्पभापुढविनेरएसु उववज्जति ?) क्या रत्नप्रभापृथ्वी के नारकों में उत्पन्न होते हैं ? (जाव अहेसत्तमापुढविनेरइएसु उवेवज्जंति ?) यावत् अधःसप्तमी पृथ्वी के नारकों में उत्पन्न होते हैं ? (गोयमा ! हे गौतम ! (रयणप्पभापुढविनेरइएसु उववज्जति) रत्नप्रभा पृथ्वी
તિર્યનિક આદિની વક્તવ્યતા
!-(पंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं भंते ! अणंतरं उब्वट्टित्ता कहिं गच्छंति?) (सावन् ! पायेन्द्रिय तिय साक्षात् पतन शन ध्याय छे ?) (कहिं उववज्जति ?) या उत्पन्न थाय छे ?
(गोयमा ! नेरइएसु जाव देवेसु उववज्जति) गौतम ! ना२मा यावत् हेवो. મા ઉત્પન્ન થાય છે
(जइ नेरइएसु उववज्जति) ले नारीमा पनि थाप छ. (किं रयणप्पमा पुढबि नेरइएसु उववज्जति ?) शु२नमा पृथ्वीना नामउत्पन्न थाय छ ? (जाव अहेसत्तमा पुढवि नेरइएसु उववज्जति ?) यावत् अवः सातभी पृथ्वीन नाभा अत्यन्त थाय छ ? (गोयमा !) 3 गौतम ! (रयणप्पभापुढवि.
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૨
