________________
प्रमेयद्योतिका टीका प्र.३ उ.३ सू.११२ ज्योतिष्कचार-गतिनिरूपणम् ९५१ अबाहाए चंदविमाणे चारं चरइ, नवहिं जोयणसएहिं अबाहाए सव्व उवरिल्ले तारारूवे चारं चरइ' हे गौतम ! एतस्याः खलु रत्नप्रभापृथिव्याः बहुसमरमणीयभूमिभागात् नवत्यधिकसप्तयोजनशतानि अबाधया कृत्वा ज्योतिष सर्वाधस्तन तारारूपं चारं चरति-मण्डलगत्या परिभ्रमति, अष्टौ योजनशतानि अबा. धया कृत्वा सूर्यविमानं चारं चरति, अशीत्यधिकाऽष्टयोजनशतानि अबाधया कृत्वा चन्द्रविमानं चारं चरति, नव योजन शतानि पूर्णान्यबाधया कृत्वा सर्वोपरितनं तारारूपं ज्योतिषं चारं चरति-रात्रिंदिवं मण्डलगत्याऽविश्रमं यथास्यात्तथा परिभ्रमति-इति । 'सव्व हेठिमिल्लाओ णं भंते ! तारारूवाओ केवइयं अबाहाए सूरविमाणे चारं चरइ ? केवइयं अबाहाए चंदविमाणे०' केवइयं अबा. के बहुसमरमणीय भूमिभाग से ७९० योजन दूर ऊपर में सबसे नीचे का जो तारारूप ज्योतिषी देव है वह मण्डलगति से परिभ्रमण करता है 'अहिं जोयणसएहिं अबाधाए सूरविमाणे चारं चरति तारारूप ज्योतिषी देवों से १० योजन की दूरी पर अर्थात् ८ सौ योजन की दूरी पर सूर्य का विमान मण्डलगति से परिभ्रमण करता है 'अट्ठहिं असीएहिं जोयणसएहिं अबाधाए चंदविमाणे चारं चरति' सूर्य विमान से ९० योजन की दूरी पर अर्थात् ८८० योजन की दूरी पर चन्द्रमा का विमान मण्डलगति से परिभ्रमण करता है 'नवहि जोयणसएहिं अबा. हाए सव्व उवरिल्ले तारारूवे चारं चरति चन्द्रविमान से १० योजन की दूरी पर अर्थात् ९०० योजन ऊंचे ऊपर के तारारूपों का विमान मण्डलगति से परिभ्रमण करता है 'सव हेट्ठिमिल्लाओ णं भंते ! तारारुवाओ केवतियं अबाहाए सूरविमाणे चारं चरइ' हे भदन्त ! ૭૯૦ સાતસો નેવું જન દૂર ઉપર તરફ સૌથી નીચેના જે તારા રૂપ તિષ્ક हेको छ. ते मी गतिथी परिमाण ४२ छे. 'अहि जोयणसएहिं अबाधाए सूरविमाणे चार चरति' वाथी थी १० इस योभन २ अर्थात् ८०० આઠ સો જન દૂર સૂર્યનું વિમાન મંડલ ગતિથી પરિભ્રમણ કરે છે. 'अट्टहिं असीएहिं अबाधाए चंदविमाणे चार चरति' सूर्य विभानथी ८० ने
જન દૂર અર્થાત્ ૮૮૦ આઠસો એંસી યેજન દૂર પર ચંદ્રમાનું વિમાન भी गतिथी परिश्रम ४३ छ. 'नवहिं जोयणसएहिं अबाहाए सव्व उवरिल्ले तारारूवे चार चरति' यद्र विमानथी १० ४ योन २ अर्थात् ८०० નવસે જન ઉચે ઉપરના તારા રૂપનું વિમાન મંડલગતિથી પરિભ્રમણ ४२ छे. 'सव्वहेद्विमिल्लाओ णं भंते ! तारारूवाओ केवतियं अबाहाए सूरविमाणे चार चरइ' मापन सौथी नाय रे ता२॥ ३५ न्याति देव छ, तनाथी
જીવાભિગમસૂત્ર
