________________
सुबोधिनी टीका. सू.० ८० जिनपडिमास्वरूपनिरूपणम् ठाणं पुप्फचंगेरीणं जाव लोमहत्थचंगेरीणं पुप्फपडलगाणं तेल्लसमुग्गाणं जाव अंजणसमुग्गाणं, अहसंयं झयाणं, अट्रसयं धूवकडुच्छुयाणं संनिक्खित्तं चिट्ठइ । सिद्धाययणस्स णं उवरिं अट्ठमंगलगा झया छत्ताइच्छत्ता ॥ सू० ८० ॥
छाया-तासां खलु जिनप्रतिमानां पृष्ठतः प्रत्येक प्रत्येकं छत्रधारकप्रतिमाः प्रज्ञप्ताः । ताः खलु छत्रधारकप्रतिमाः हिमरजतकुन्देन्दुप्रकाशानि सकोरण्टमाल्यदामधवलानि आतपत्राणि सलीलं धारयन्त्यो धारयन्त्यस्तिष्ठन्ति । तासां खलु जिनप्रतिमानाम् उभयतः पार्वे प्रत्येकं प्रत्येकं चामरधारप्रतिमाः प्रज्ञप्ताः। ताः खलु चामरधारप्रतिमाः चन्द्रप्रभवज्रवैडूर्य नाना'तासि णं जिणपडिमाण पिट्ठओ' इत्यादि ।
सूत्रार्थ-(तासि णं जिणपडिमाणं पिट्ठओ पत्तेयं पत्तेय) इन जिन प्रतिमाओं में से प्रत्येक प्रतिमाके पीछे (छत्ताधारगपडिमाओ पण्णत्ताओ) छत्रधारण करने वाली प्रतिमाएँ कहीगई हैं (ताओ णं छत्तधारगपडिमाओ हिमरययकुदेंदुप्पगासाई सकोरंटमल्लदामधवलाई आयवत्ताई सलील धारेमाणीओ२ चिट्ठति) ये छत्रधारकप्रतिमाएँ अपने२ हाथों में हिम, रजत, कुन्द के पुष्प जैसे कान्तिवाले, तथा कोरंट पुष्प की मालाओं के जैसे स्वच्छ आतपत्रों को छत्रों को क्रीडा करनेकी आकृति में खडी हुई लि हुई हैं
(तासि णं जिणपडिमाणं उभओ पासे पत्तेयं२ चामरधारपडिमाओ पणत्ताओ) उन जिनप्रतिमाओं के दोनों पार्श्वभाग में एक एक चमर को 'तासि णं जिणपडिमाणं पिट्ठओ' इत्यादि ।
सूत्रार्थ :- (तासिणं जिणपडिमाणं पिटुओ पत्तयं पत्तेयं ) से निप्रतिमायामाथी ४३ १२४ प्रतिमानी ५७१ ( छत्तधारगपडिमाओ पण्णत्ताओ) छत्र धा२९५ ४२नारी प्रतिमा। वाय छे. (ताओणं छत्तधारगपडिमाओ हिमरययकुर्दै दुप्पगासाई सकोरंटमल्लदामधवलाई आयवत्ताई सलीलं धारेमाणीओ २ चिट्ठति ) से छत्रधा२४ પ્રતિમાઓ પોત પોતાના હાથમાં હિમ, રજત, કુંદના પુષ્પ જેવી કાંતિવાળા તેમજ કેરેટ પુષ્પની માળાઓ જેવા સ્વચ્છ આતપ (છ)ને લીલા પૂર્વક था२९॥ ॐशन अली छे. (तासि गं जिणपडिमाणं उभओ पासे पत्तेयं २ चामरधारपडिमाओ पण्णत्ताओ) न प्रतिमामानी २ मा मे ४ यमरधा२६१
શ્રી રાજપ્રક્ષીય સૂત્રઃ ૦૧
