________________
२८१
सुबोधिनी टीका सू० ४१ सूर्याभेण नाट्यविधिप्रदर्शनम्
'किं ते ? उद्धमंताणं' इत्यादि
टीका-पुनश्च किम्-कथं केन प्रकारेण ते-देवकुमाराः देवकुमार्यश्च, प्रगीतवन्तः, इति पूर्वेण सह सम्बन्धो वाच्यः । उत्ध्मानेषु-मूले प्राकृतत्वात्सप्तम्यर्थे षष्ठी, एवमग्रेऽपि-तेन शर्केषु उद्ध्मायमानेषु-शब्दायमानेषु सत्सु प्रगीतवन्तः-प्रनृतवन्तश्च । एवं श्रृङ्गेषु श्रृङ्गाकार-वाद्यविशेषेषु उद्ध्मायमानेषु
कडम्ब इनके बजने पर तथा दद्दुरक दईरिका, कुस्तुम्ब, कलशिका, एवं मड्डुक इनके बजने पर, तथा तथा ( आताडिज्जताणं तलाणं, तालाणं, कंसतालाणं घट्टिज्जंताणं रिंगिसियाणं लत्तियाणं मगरियाणं, सुसुमारियाणं ) करतल तालों के एवं कांस्यतालों के बजने पर, तथा रिङ्गिसिका, लत्तिका, मकरिका, एवं शिशुमारिका इन वाद्यविशेषों के बजने पर (फुमिज्जंताणं वसाणं, वेलणं, वालीणं, परिल्लीणं, बद्धगाणं, तथा वंश-वंशी, वेणु, वाली, परिली एवं बद्धक इन सबके मुख की वायुओं से पूरित होकर बजने पर उन सब देवकुमारोंने एवं देवकुमारिकाओंने गाया. ।
टीकार्थ-इस सूत्र द्वारा पूर्वोक्त विषय की ही पुष्टि की गइ हैं, अर्थात् ऐसा होने पर उन देवकुमारोंने एवं देवकुमारिकाओं ने गाना गाया-कैसा होने पर ? तो इसके लिये इसमें कहां गया है कि शंखों के बजाये जाने पर, शृङ्गों के शृङ्गाकार वाले वाद्यविशेषो के बजाये जाने बाण वाइज्जंताण दद्दरिगाण' कुत्थुवाण कुलसियाण भडुयाण ) ४२८, मि , કિણિક, અને કડબ જ્યારે વગાડવામાં આવ્યા ત્યારે તેમજ દરક, દર્દરિકા,
स्तु म, शिक्षा भने म न्यारे 43वामा माव्या त्यारे (आताडिज्जताणं तलाणं, तालाण कंसतालघटिजंताणं रिंगिसियाणं लत्तियाण मगरियाण सुसुमारियाण') ४२तस ताal, siस्यता न्यारे पापामा भाव्या त्यारे तेभ लिસિકા, લત્તિકા, મારિકા અને શિશુમારિકા આ બધા વાઘવિશે વગાડવામાં આવ્યા त्यारे ( फुमिजताण वेसाणं वेलूणं वालीणं, परिल्लीणं बद्धगाण ) तेम १'श-पासणी વેણું, વાલી, પરિલી અને બદ્ધક મેના વાયુથી પૂરિત થઈને આ બધા વાજાઓ વગાડવામાં આવ્યા ત્યારે તે દેવકુમારે તેમજ દેવકુમારિકાઓ એ ગીત ગાયું.
ટીકાર્થ–આ સૂત્ર વડે પૂર્વ વણિત વિષયની જ પુષ્ટિ કરવામાં આવી છે. એટલે કે એવું થયું ત્યારે તે દેવકુમારો તેમજ દેવકુમારિકાઓએ ગીત ગાયું. શું થયું ત્યારે તેમણે ગીત ગાયું ? તે એના માટે આ સૂત્રમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે જ્યારે વગાડવામાં આવ્યા ત્યારે, શુગો-શૃંગના આકાર જેવા વાવ
શ્રી રાજપ્રક્ષીય સૂત્રઃ ૦૧