________________
ર૮
औपपातिकसूत्रे तेरस सागरोवमाइं ठिई, अणाराहगा, सेसं तं चेव ॥ सू० ५६॥
मूलम्-से जे इमे सण्णि-पंचिंदिय-तिरिक्खजोणिया पज्जत्तया भवंति, तं जहा-जलयरा थलयरा खहयरा, भवन्ति उत्पद्यन्ते, एतेषां विशिष्टश्रामण्यजन्यं देवत्वं, प्रत्यनीकताजन्यं किल्बिषिकत्वं, तेन ते देवेषु चाण्डालतुल्या भवन्ति । 'तहिं तेसिं गई ' तत्र तेषां गतिः, 'तेरस सागरोवमाई ठिई' त्रयोदश सागरोपमाणि स्थितिः । 'अणाराहगा' अनाराधका भवन्ति । 'सेसं तं चेव' शेषं तदेव ॥ सू० ५६॥
टीका-' से जे इमे' इत्यादि । ' से जे इमे' अथ य इमे 'सण्णि-पंचिदिय-तिरिक्खजोणिया पज्जत्तया भवंति' संज्ञि-पञ्चेन्द्रिय-तिर्यग्योनिकाः पर्याप्ता भवन्ति, के ते? इत्याह-तं जहा' तद्यथा-'जलयरा थलयरा खहयरा' जलचराः स्थलचराः खेचराः, 'तेसि णं अत्थेगइयाणं सुभेणं परिणामेणं पसत्थेहिं अज्झ
प्रकार देवों में किल्बिषिक जाति के देव होते हैं । (तहिं तेसिं गई) वहीं पर उनकी गति होती है। वहां (तेरस सागरोवमाइं ठिई) १३ सागर की उनकी स्थिति होती है, (अणाराहगा सेसं तं चेव) ये जीव अनाराधक होते हैं। इस विषयमें अवशिष्ट पूर्ववत् समझना चाहिये ॥ सू. ५६ ॥
'जे इमे' इत्यादि।
(जे इमे सण्णि-पंचिंदिय-तिरिक्ख-जोणिया) जो ये संज्ञि-पंचेन्द्रिय-तिर्यश्चयोनि के पर्याप्त जीव हैं, (तं जहा) जैसे-(जलयरा थलयरा खहयरा) जलचर, स्थलचर और खेचर। ( तेसिं णं अत्यंगइयाणं सुभेणं परिणामेणं पसत्थेहिं अज्झवसाणेहिं ) જેવી રીતે લોકમાં ચાંડાલ આદિ હોય છે તેવી જ રીતે દેશમાં કિલિબષિક
तिना देव डाय छ. (तहिं तेसिं गई) त्यां तभनी गति डोय छे. त्यां ( तेरस सागरोवमाई ठिई) १३ सागरनी तेमनी स्थिति डाय छे. (अणाराहगा सेसं तं चेव) Pा विषयमा माडीनु मधुमल प्रमाणे समj ले . मे १ २मनारा हाय छे. (सू. ५)
‘से जे इमे' त्यादि. __(से जे इमे सण्णि-पंचिंदिय-तिरिक्ख-जोणिया) २ मा सशी-यन्द्रियतियय-योनिन यति ।, (तं जहा) २ (जलयरा थलयरा खहयरा). १५२, २५सय भने य२. (तेसिं णं अत्थेगइयाणं सुभेणं परिणामेणं
