________________
५८२
औपपातिकसूत्रे व्वायए समणोवासए अभिगयजीवाऽजीवे जाव अप्पाणं भावेमाणे विहरइ, णवरं ऊसियफलिहे अवंगुदुवारे चियत्तंतेउरघरदारपवेसी एयं णं वुच्चइ ॥ सू० ३३ ॥ परिव्राजकः श्रमणोपासकः, 'अभिगयजीवाऽजीवे' अभिगतजीवाऽजीवः=जीवा जीवतत्त्वज्ञः, 'जाव' यावत्-अत्र यावच्छब्दादिदं दृश्यम्-उपलब्धपुण्यपापः, आस्रव वरनिर्जराक्रियाऽधिकरणबन्धमोक्षकुशलः इति, 'अप्पाणं भावेमाणे' आत्मानं भावयन् विहरतिविचरति । ‘णवरं'-अयमत्र विशेषः-'ऊसियफलिहे ' उच्छ्रितस्फटिकः स्फटिकराशिरिव निर्मलः, 'अवंगुदुवारे' अपावृतद्वार:-'अवंगु' इतिदेशीयः शब्दः; उद्घाटितकपाट द्वारः-अतिधार्मिकतयाऽस्य प्रवेशकाले जनैः कपाट उद्घाटयते इति भावः । 'चियत्तंतेउरघरदारपवेसी' त्यक्ताऽन्तःपुरगृहद्वारप्रवेश:-त्यक्तः प्रीत्या जनैर्दत्त: अन्तःपुरगृहद्वारषु प्रवेशो यस्य स तथा, अतिधार्मिकतया सर्वत्र प्रवेशेऽनाशङ्कनीय इति भावः । 'एयं णं वुच्चइ' एवं खलूच्यते एतादृशः सोऽम्बड उच्यते ॥ सू० ३३॥ होकर ( अभिगयजीवाजीवे जाव अप्पाणं भावेमाणे विहरइ) जीव, अजीव, पुण्य, पाप, आस्रव, संवर, निर्जरा, बंध एवं मोक्ष इनका ज्ञाता होता हुआ अपनी आत्मा को भावित करता हुआ विचर रहा है। (णवरं) परन्तु ( एवं णं वुच्चइ) इतना मैं अवश्य कहता हूं कि यह अम्बड परिव्राजक (ऊसियफलिहे ) स्फटिकमणि की राशि के समान निर्मल, (अवंगुदुवारे) जिसके लिये सभी के घरों का दरवाजा हर बख्त खुला रहता है, ऐसा है, और (चियत्तंतेउरघरदारपवेसी) यह विश्वस्त होने के कारण राजाक अन्तःपुर में भी बे-रोकटोक आता जाता है । सू० ३३ ॥ वासए) श्रमणेपास४ थने (अभिगयजीवाजीचे जाव अप्पाणं भावेमाणे विहरइ) १, २०७१, पुष्य, पाप, सासव, स२,
नितभा ५ मोक्ष सेना ज्ञाता छने पोताना मात्भाने भावित ४२di वियरे छे. (णवरं ) ५२न्तु (एवं णं बुच्चइ) मेटता म१श्य
। म पनि (ऊसियफलिहे ) २२टिमणिनी राशि (ढसानी)) पे निर्भस (अवंगुद्वारे) જેના માટે બધાના ઘરના દરવાજા હર વખત ખુલલા રહે છે એવા છે. અને (चियत्तंतेउरघरदारपवेसी) से विश्वासु वान। ४।२१ २नो मत पुरमा પણ કઈ જાતની કટેક વિના આવે જાય છે. (સૂ૦ ૩૩)
