________________
पीयूषवर्षिणी टीका स. १७कर्णादि शीलध्यादि परिव्राजकानामाचारवर्णनम् ५५७ तेसिं णं परिव्वायगाणं णो कप्पइ आसं वा हत्थिं वा उट्टे वा गोणिं वा महिसं वा खरं वा दुरूहित्ता णं गमित्तए, णण्णत्थ बलामिओगेणं। तेसिं णं परिवायगाणं णो कप्पइ नडपेच्छाइ वा जाव मागहपेच्छाइ वा पेच्छित्तए। तेसिं गं परिवायगाणंणो वाजकानां न कल्पते इत्यन्वयः, 'तेसिं णं परिव्वायगाणं नो कप्पइ आसं वा हत्यि वा उट्टे वा गोणि वा महिसं वा खरं वा दुरूहित्ताणं गमित्तए णण्णत्थ बलाभियोगेणं' तेषां खलु परिव्राजकानां न कल्पतेऽश्व वा हस्तिनं वोष्ट्र वा गां वा महिषं वा खरं वाऽधिरुह्य खलु गन्तुम्-नान्यत्र बलाऽभियोगात्-बलेन बलात्कारेण यः अभियोगः नियोजनं-बलबत्पारन्त्र्यनियोग इत्यर्थः, तस्मात् , अन्यत्र तेषां परिव्राजकानां गन्तुं न कल्पते। 'तेसिं गं परिव्वायगाणं णो कप्पइ नडपेच्छाइ वा जाव मागहपेच्छाइ वा पेच्छित्तए' तेषां खलु परिव्राजकानां नो कल्पते नटप्रेक्षणमिति वा यावन्मागधप्रेक्षणमिति वा प्रेक्षितुम्डोली पर, अथवा झोल्लिका-यानविशेष पर, प्रवहण-पालकी पर, बग्घी पर, एवं स्यन्दमानिका-तामजाम पर चढ़कर भी जाना साधुओं के लिए वर्जित है। (तेसिंणं परिव्वायगाणं णोकप्पइ आसं वा हत्थिं वा उट्टे वा, गोणि वा, महिसं वा, खरं वा दुरूहित्ताणं गमित्तए) उन परिव्राजकों को घोडे पर, हाथी पर, ऊँट पर, बैल पर, भैंसा पर, एवं गधे पर चढ़ कर भी चलना वर्जित है, (णण्णत्थ बलाभिओगेणं) बलाभियोग को छोड कर । यदि कोई हठ करके अर्थात् जबर्दस्ती से बैठाबे तो दोष नहीं है । (तेसिं णं परिवायगाणं णो कप्पइ नडपेच्छाइ वा जाव मागहपेच्छाइ वा पेच्छित्तए) उन परिव्राजकों को यह भी उचित नहीं है, अर्थात् उनके आचारके अनुसार यह भी उन्हें वर्जित है कि वे લઈને ઉપાડીને ચાલે છે એવી ડોલી પર અથવા એલ્લિકા નામના યાનવિશેષ પર, પ્રવહણ-પાલખી પર, બગ્ગી પર તેમજ સ્વમાનિકા–તામજામ પર यदीने ५९ साधुभाने माटे पनि त छ. (तेसिं णं परिव्वायगाणं णो कप्पड़ आसं वा हत्यिं वा उटुं वा गोणिं वा महिसं वा खरं वा दुरूहित्ताणं गमित्तए) તે પરિવ્રાજકને ઘોડા પર, હાથી પર, ઊંટ પર, બળદ પર, ભેંસા પર, તેમજ गधे ५२ वढीने यासपति छे.(गण्णत्थ बलाभिओगेणं) महालियोछोडीन, ने ४रीने १५२६२तीथी साडी है तो दोष नथी. (तेसिं गं परिव्वायगाणं णो कप्पइ नडपेच्छाइ वा जाव मागहपेच्छाइ वा पेच्छित्तए) परिवाना
