________________
औपपातिक
अहव्वणवेय- इतिहासपंचमाणं निघंटुछट्टाणं संगोवंगाणं सरहस्साणं चउन्हं वेदाणं सारगा पारगा धारगा सडंगवी सहितंतविसारया, संखाणे सिक्खाकप्पे वागरणे छंदे निरुत्ते जोड़
५४२
परिव्राजकाः -- प्राग्वर्णिता अष्टौ ब्राह्मणपरित्राजकाः, अष्टौ क्षत्रियपरित्राजकाः, ते कीदृशाः ? अत्राsse - 'रिउवेय-यजुव्वेय - सामवेय- अहन्त्रणवेय - इतिहासपंचमाणं ' ऋग्वेदयजुर्वेद सामवेदाऽथर्ववेदेतिहासपञ्चमानाम् ऋग्वेदादयश्चत्वारो वेदाः, तथा इतिहास पञ्चमो - येषां ते इतिहासपञ्चमाः तेषाम् ' निघंटुछडाणं ' निघण्टुपष्टानाम् निघण्टुर्नाम कोशः षष्ठः = षट्संख्यापूरको येषां तेषां ' संगोवंगाणं ' साङ्गोपाङ्गानाम् - अङ्गैरुपाङ्गैः सहितानाम्, ' सरहस्साणं ' सरहस्यानां रहस्ययुक्तानाम्, 'चउन्हें ' चतुर्णाम्, 'वेदाणं' वेदानाम्, सारगा सारकाः = अध्यापनद्वारेण प्रवर्तकाः, अथवा स्मारकाः अन्येषां विस्मृतस्य स्मारणात्, 'पारगा ' पारगाः = संपूर्णवेदार्थज्ञानवन्तः, ' धारगा ' धारकाः = धारयितुं क्षमाः, ‘सडंगवी' षडङ्गविदः, ‘सट्टितंत विसारया' षष्ठितन्त्रविशारदाः- षष्ठितन्त्रं-कपिलसिद्वान्तःतत्र विशारदाः = पण्डिताः, 'संखाणे ' संख्याने गणितविषये. 'सिक्खाकप्पे ' शिक्षाकल्पे
6
,
जाति के (रिउवेय-यजुव्वेय - सामवेय - अहव्वणवेय - इतिहासपंचमाणं निघंटुछद्वाणं संगोत्रं गाणं सरहस्साणं चउन्हं वेदाणं) ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद, इतिहास, निघंटु इन छह शास्त्रों के तथा इन शास्त्रों के और भी जितने अंग और उपांग हैं उनके एवं रहस्य सहित चार वेदों के ( सारगा) पाठन द्वारा प्रचारक होते हैं, या दूसरों के लिये विस्मृत हुए इन के स्मारक होते हैं. (पारगा) स्वयं भी इन सब शास्त्रों के ज्ञाता होते हैं, (धारगा) इन सबकी धारणा वाले होते हैं । इसलिये ये (सडंगवी) पडंगवेदवित् कहे जाते हैं | ये (सविसारया ) षष्टितंत्र - कपिलशास्त्र के भी वेत्ता होते हैं, (संखाणे सिक्खा
मा क्षत्रिय लतिना (रिउवेय-यजुव्वेय - सामवेय- अहह्व्वणवेय- इतिहास - पंचमाणं निघंटुछट्ठाणं संगोवंगाणं सरहस्साणं चउन्हं बेदाणं) ऋग्वेद, यजुर्वेद्द, सामवेद्द, અથવવેદ, ઇતિહાસ, નિઘંટુ આ છ શાસ્ત્રોનાં, તથા આ શાસ્ત્રાનાં બીજા पाशु भेटतां गंग अने उपांग छे तेमनां, रहस्यसहित चार वेद्दोनां (सारगा) પઠનદ્વારા પ્રચારક હોય છે, અથવા ખીજાને વિસ્મરણ થયેલ હોય તે તેમને યાદ ४शवनारा होय छे, (पारगा) पोते पशु ते शास्त्री लगुनारा होय छे, तेथी तेथे। (धारगा) या अघांनी धारणावासा होय छे, तेथी तेथे (सडंगवी) षडंगवेदवित् उवाय छे. तेथे (सद्वितंतविसारया ) षष्टितंत्र - पिशास्त्रमा पशु