________________
४६८
औपपातिकसूत्रे णेरइयत्ताए कम्मं पकरेत्ता रइएसु उववजंति, तं जहा-महारंभयाए १ महापरिग्गहयाए २ पंचिंदियवहेणं ३ कुणिमाहारेणं ४, एवं एएणं अभिलावेणं। तिरिक्खजोणिएसु-१ माइल्लयाए ‘णेरइयत्ताए कम्मं पकरेत्ता णेरइएमु उववति ' नैरयिकतायै कर्माणि प्रकृत्य प्रकर्षण विधाय नैरयिकेषु उत्पद्यन्ते=नारकजीवानां मध्ये जायन्ते, तंजहा-तद्यथा येन प्रकारेण नैरयिकेषु जायन्ते तत् कथयति सूत्रकारः-१ 'महारंभयाए' महारम्भतया सावद्याऽऽरम्भबाहुल्येन,-२ ‘महापरिग्गहयाए' महापरिग्रहतया परिग्रहाधिक्येन, ३ 'पंचिंदियवहेणं' पञ्चेन्द्रियवधेन–पञ्चेन्द्रियप्राणिनां हिंसया, ४ 'कुणिमाहारेणं' कुणपाहारेण मांसाहारेण, एवं एएणं अभिलावेणं' एवमेतेनाभिलापेन कथनेन 'तिरिक्खजोणिएसुतिर्यग्योनिषु-तिरश्चां योनयः उत्पत्तिस्थानानि तत्र, १-माइल्लयाए णियडिल्लयाए' मायावितया निकृतिमत्तयामाया परवञ्चना सैषामस्तीति मायाविनः तेषां भावस्तत्ता तया; निकृतिः-मायावरणार्थ मायान्तरकरणं सैषामस्तीति निकृतिमन्तः, तद्भावो निकृतिमत्ता तया, २ 'अलियवयणेणं' करते हैं-(तं जहा) वे चार कारण ये हैं-(महारंभयाए) महा-आरम्भ, (महापरिग्गयाए) महापरिग्रह, (पंचिंदियवहेणं ) पंचेन्द्रिय जीवों का वध करना, (कुणिमाहारेणं) मांस का आहार करना । इन चार कारणों से (णेरइयत्ताए कम्मं पकरेत्ता णेरइएमु उववजंति) नरक में ले जाने के योग्य कर्मों का उपार्जन होता है, इसलिये ये जीव नरक में उत्पन्न होते हैं । ( एवं एएणं अभिलावेणं) इसी प्रकारका चार कारण रूप कथन (तिरिक्खजोणिएमु ) तिर्यञ्च गति में उत्पन्न कराने वाले कर्मों का भी है । वे चार कारण ये हैं-(माइल्लयाए) मायाचारी करना (णियडिल्लयाए) एवं माया को संवरण करने के लिये और अधिक मायाचारी करना १, ( अलियवयणेणं ) असत्य
२। द्वारा न२४i aarti | ४२ छ, (तंजहा) ते या२ ४।२१) २मा छ(महारंभयाए) मा सारभ, (महापरिगहयाए) भडपिरियड, (पंचिंदियवहेणं) पायद्रियवोनो १५४२वी, (कुणिमाहारेणं) भांसन। माइ।२ ४२वी. मा यार ४२शोथी (णेरइयत्ताए कम्मं पकरेत्ता णेरइएसु उववज्जति) न२४i as orq। योय ४ीनु उपा
नाय छ तेथी ते १ न२४मा नय छे. (एवं एएणं अभिलावेणं) - २i ४ यार ४१२५ ३५ ४थन (तिरिक्खजोणिएसु) ति य गतिमा अत्यन्न ४२२नारा ४ीनु ५४ छे. ते यार ४१२ ॥ छ-(माइल्लयाए) भायायारी ४२, (णियडिल्लयाए) તેમજ માયાનું સંવરણ કરવા માટે ઢાંકવા માટે અન્ય માયાચારી કરવું (૧).
