________________
पीयूषवर्षिणी-टीका. सू. २३ भगवदन्तेवासिवर्णनम्
१४७ गारं रजं रहें पुरं अंतेउरं चिच्चा, विउल-धण-कणग-रयणमणि-मोत्तिय-संख-सिलप्पवाल-रत्तरयण-माइयं संत-सारसावतेजं विच्छड्डइत्ता विगोवइत्ता, दाणं च दाइयाणं परिभायएकभूपाज्ञावशवर्तिदेशम् । 'रटुं' राष्ट्र देशम् , 'पुरं प्राकारयुक्तं नगरम् । 'अंतेउरं' अन्तःपुरं-राजस्त्रीणां निवासगृहम् , । 'चिच्चा' त्यक्त्वा — विउल-धण-कणगरयण-मणि-मोत्तिय-संख-सिलप्पवाल-रत्तरयण-माइयं , विपुल-धन-कनक-रत्नमणि-मौक्तिक-शङ्ख-शिलाप्रवाल रक्तरत्नाऽऽदिकम् , तत्र-विपुलानि धनानि-गोवृषादीनि, कनकं सुवर्णम्-अघटितसुवर्णसमूहम्, रत्नानि कर्केतनादीनि, मणयः-चन्द्रकान्तादयः, मौक्तिकानि-मुक्ताफलानि, शङ्खाः-पद्मशङ्खादयः, शिलाप्रवालानि-विद्रुमाणि, रक्तरत्नानि-पद्मरागादीनि, आदिशब्दात् शय्यासिंहासनादिपरिग्रहः । एतत्सर्वसारभूतं कथयति-'संत-सारसावतेज ' सत्सारस्वापतेयम्- सन् विद्यमानः सारो बहुमूल्यता यत्र तत् सत्सारं, स्वपतौ साधु स्वापतेयं-धनं, सत्सारञ्च तत्स्वापतेयं सत्सारस्वापतेयं प्रधानधनं त्यक्त्वा, पुनः 'विच्छड्डइत्ता' विच्छर्दय-परित्यज्य, विच्छर्दवत् कृत्वेत्यर्थः । 'विगोवइत्ता' विगोप्य चतुर्विध सैन्य का, रथादिकरूप वाहनका,स्वर्ण रजत आदि के स्थानभूत कोशका,कोष्ठागार का, राज्यका, देशका, पुरका, अन्तःपुरका परित्याग कर, एवं विपुलधन-गोवृषभादिकका. कनक-सामान्य सुवर्णका, रत्न का, मणि-मौक्तिकका, शंख-पद्मशंख आदि का, शिलाप्रवाल-विद्रुम का, रक्तरत्न-पद्मरागादिक मणियों का, आदि शब्द से गृहीत शय्यासिंहासन वगैरह इन सबका परित्याग कर, तथा उत्तमसारभूत-कोहीनूर जैसे बहुमूल्य होने से जिसमें सार विद्यमान है ऐसे स्वापतेय-प्रधानधन को भी छोडकर, वमन के समान उससे ममत्व बुद्धि हटाकर, एवं जो खजाने में भी पहिले से गुप्त સેના ચાન્દીથી અતિરિક્ત ધનને પરિત્યાગ કરીને, અને એવી રીતે ધાન્યને, ચતુર્વિધ સિન્યને , રથ આદિરૂપ વાહનને સેના ચાંદી આદિના સ્થાનભૂત ખજાनाना, अण्डागारनो, न्यनो, हेशनी, पुरनो, अत:पुरनो परित्याशने, तभ४ विपुल (मड) धनना-आय ४ महिनो,४४नो-सामान्य सुवर्णनो, २त्नना, મણિમતીને, શંખ-પદ્મશંખ આદિને, શિલાપ્રવાલ-વિક્મને, રક્તરત્ન -પદ્યરાગ આદિક મણિઓને, આદિ શબ્દથી એમ સમજવાનું કે શમ્યા સિંહાસન વગેરે એ બધાને પરિત્યાગ કરીને, તથા ઉત્તમ સારભૂત કહીનર જેવાં કિમતી હેવાથી જેમાં સાર મોજુદ છે એવાં સ્થાપતેય-મુખ્ય ધનને પણ છોડીને, વમન (ઉલટી) ની પેઠે તેમાંથી મમત્વ બુદ્ધિ હટાવી દઈને તેમજ જે ખજાનામાં પણ પહેલેથી જ ગુપ્ત દ્રવ્ય હતું તેને પણ બહાર
