________________
पीयूषवर्षिणी टीका स्र. १६ भगवन्महावीरस्वामिवर्णनम्.
९३
चंदपाणिलेहे सूरपाणिलेहे संखपाणिलेहे चक्कपाणिलेहे दिसासोत्थियपाणिलेहे चंद- सूरसंख-चक्क - दिसासोत्थिय - पाणिलेहे कणग- मिलायलुज्जल- पसत्थ- समतल - उवचिय - विच्छिण्णपिहुलवच्छे सिरिवच्छंकियवच्छे अकरंडुय - कणग- रुयय-निम्मलसंखपाणिलेहे ' शङ्खपाणिरेखः-शङ्खरेखायुक्तहस्त इत्यर्थः, ' चक्कपाणिले हे ' चक्रपाणिरेखः - चक्ररेखा युक्तहस्तः, ' दिसासोत्थियपाणिलेहे ' दिक्स्वस्तिकपाणिरेखःदक्षिणाssवर्तस्वस्तिकाssकार - रेखा - युक्त- हस्तवान् इति भावः । ' चंद-मूर - संख-चक्कदिसासो स्थिय - पाणि लेहे ' चन्द्रसूरशङ्खचक्रदिक्स्वस्तिकपागिरेखः- चन्द्रसूर्यादिहस्तरेखा हस्ते विद्यमानाः प्रशस्तफलप्रदा भवन्ति, ताभिश्चन्द्रादिरेखाभिचिह्नितहस्तवानित्यर्थः, 'कणग-सिलायलु-ज्जल - पसत्थ - समतल - उवचिय - विच्छिण्ण-पिहुलवच्छे' कनकशिलातलो –ब्र्वल-प्रशस्त - समतलो - पचित - विस्तीर्ण-पृथुल-वक्षस्कः- कनकशिलातलवत् - सौवर्णपट्टिकावत्, उज्वलं- देदीप्यमानं प्रशस्तं = सुलक्षगोपेतं समतलञ्च - उन्नताऽऽनतरहितम्, उपचितं-पुष्टं, विस्तीर्णपृथुलम्,– अतिविशालं, वक्षः - उरस्थलं यस्य स तथा, ( सुरपाणिले हे ) सूर्यरेखा थी, ( संखपाणिलेहे ) शंखरेखा थी, ( चक्रपाणिलेहे ) चक्ररेखा थी, ( दिसासोत्थियपाणिले हे ) दक्षिणावर्त स्वस्तिक रेखा थी, ( चंदसूर-संख-चक्क - दिसासोत्थिय - पाणिले हे ) इस प्रकार चन्द्रमा, सूर्य, शंख, चक्र एवं दक्षिणावर्त स्वस्तिक की रेखायों से भगवान के हाथ सुशोभित थे । ( कणगसिलायलु-ज्जल-पसत्थ-समतल - उवचिय - विच्छिण्ण-पिहुल - वच्छे ) कनक शिला के समान - सुवर्ण के पाट के समान देदीप्यमान, शुभलक्षणों से युक्त, सम, पुष्ट, विस्तीर्ण एवं अतिविशाल वक्षस्थल था । वह वक्षस्थल (सिरिवच्छं कियवच्छे ) ( सूरपाणिलेहे ) सूर्यरेषा हुती. [ संखपाणिलेहे ] शरेणा हती. ( चक्कपाणिलेहे ] यरेणा हुती, ( दिसासोत्थियपाणिलेहे ) दक्षिणावर्त स्वस्तिङ रेमा डी. ( चंद-सूर-संख-चक्क - दिसासोत्थिय - पाणिलेहे ) मे अारे चंद्रमा, सूर्य, તેમજ દક્ષિણાવર્ત સ્વસ્તિકની રેખાએથી ભગવાનના હાથ સુશોભિત હતા. ( कणग - सिलायलु - ज्जल -- पसत्थ- समतल - उवचिय - विच्छिण्णपिहुल - वच्छे ) १२४ शिक्षा સમાન–સેાનાની પાટાના જેવુ દેદીપ્યમાન, शुलसक्षणीवाणु, सरपु, पुष्ट, विशाज तेमन महु पडोजु वक्षस्थण [ छाती ] तु ते वक्षस्थण ( सिविच्छं कियवच्छे ) श्रीवत्सना चिह्नवाणु तुं. अने
शम, थ
6
