________________
औपपातिक
महया - हिमवंत-महंतमलय - मंदर - महिंदसारे अञ्यंतविसुद्ध - दीह - रायकुल- वंस - सुप्पसूए निरंतरं रायलक्खण- विराइयंगपच्चंगे बहुजणबहुमाणपूइए सव्वगुणसमिद्धे खत्तिए मुइए मुद्धा' कूणिए णामं राया परिवसर' कूणिको नाम राजा परिवसति स्म, कूणिको भूपः कीदृश: ? इत्याह- ' महयाहिमवंत - महंतमलय--मंदर - महिंदसारे ' महाहिमवन्महामलयमन्दरमहेन्द्रसारः–महाहिमवन्महामलय - मन्दर - महेन्द्राणाम् एतन्नामकशैलानां सारः - शक्तिरिव सारो यस्य स तथा । ' अचंतविद्ध-दीह - रायकुल - वंस - मुप्पसूर अत्यन्तविशुद्ध–दीर्घ- राजकुल - वंश - सुप्रसूतः अत्यन्तविशुद्धौ = सर्वातिशायिनिर्मलौ दीर्थोंअतिपुरातनौ यौ राज्ञां कुलवंशौ - मातापितृवंशौ तत्र सु-सुष्ठु प्रसूतः - प्रादुर्भूतः - :- समुत्पन्न इति यावत् ; 'णिरंतरं ' निरन्तरम्, 'रायलक्खण - विराइयंगपच्चंगे ' राजलक्षणविराजिताङ्गप्रत्यङ्गः–राजलक्षणैः = सामुद्रिकशास्त्रोक्तैर्विराजितमङ्गं-हस्तादिकं
,
प्रत्यङ्गम् =
५०
4
स
अङ्गुल्यादिकं यस्य तथा । 'बहुजण बहुमाणपूइए बहुजनबहुमानपूजितःबहुभिर्जनैर्बहुमानैरतिशयसत्कृतः, ' सव्वगुणसमिद्धे ' सर्वगुणसमृद्धः–सर्वैः–अशेषैः गुणैः =
,
कूणिक नाम के राजा [ परिवस ] राज्य करते थे । ( महया - हिमवंत-महंतमलयमंदर - महिंदसारे) यह महाहिमवंत पर्वत, महामन्य पर्वत, मेरु पर्वत, और महेन्द्रपर्वत के तुल्य श्रेष्ठ थे । (अच्चंतविसुद्ध दीह-रायकुल-वंस - सुप्पम् ए) अत्यंत विशुद्ध एवं अतिप्राचीन मातापिता संबंधी कुल एवं वंशमें इनका जन्म हुआ था । (णिरंतर-रायलक्खण-विराइयंगपञ्चंगे)अखंडित राजचिह्नों से इनके अंग एवं उपांग सुशोभित थे। (बहुजणबहुमाणपूइए) अनेकजनों द्वारा ये बहुमानपूर्वक सत्कृत होते रहते थे । ( सव्वगुणसमिद्धे ) अनेक नीति, दया एवं दाक्षिण्यादिक सद्गुणों से समृद्ध थे । ( मुइये ) ये सदा प्रसन्न -
(महया-हिमवंत-महंत-मलय-मंदर
नाभेशन (परिवसई) राज्य उरता हता. महिंद-सारे) मे भड्डाडिभवंत पर्वत, महाभलय पर्वत, भे३ पर्वत, मने महेन्द्र પતના જેમ શ્રેષ્ઠ ता. (अच्चंत विसुद्ध - दीह - रायकुल- वंस सुप्पसूए) अत्यंत વિશુદ્ધ તેમજ અતિ પ્રાચીન માતાપિતા સંબંધી કુળ તેમજ વંશમાં તેમના જન્મ थयो हतो. ( णिरंतर-राय- लक्खण-विराइयंगपञ्चंगे ) अमंडित रामथिनोथी तेमनां गतेभन उपांग सुशोभित तां. (बहुजणबहुमाण - पूइए) मने बोडीद्वारा ते बहुमान पूर्व સત્કાર પામતા હતા. ( सव्वगुणसमिद्धे ) अने नीति तेमन हाक्षिएय माहिङ सगुणोथी वधारे
