________________
६८
विपाकाते
श्रीमहावीरस्वामिनं वन्दितुं धर्मकथाबवणाथ च परिषद् = वृन्दरूपेण जनसंहतिनगरान्निर्गता - निःसृतेत्यर्थः ।
'तए णं से विजय खत्तिए' ततः खलु स विजयः = विजयनामकः क्षत्रियो राजा, 'इमी से कहाए लट्ठे समाणे' अस्याः कथाया लब्धार्थः सन् = श्रमणो भगवान महावीरः पूर्वानुपूर्व्या चरन् ग्रामानुग्रामं द्रवन् इहागतः, इह संप्राप्तः, इह समवसृतः, इहैव मृगाग्रामस्य वाह्यप्रदेशे चन्दनपादपोद्याने यथामतिरूपं = कथाकल्प्यम् अवग्रहमवगृह्य संयमेन तपसाऽऽत्मानं भावयन् विहरती' - त्यस्याः कथाया ज्ञातार्थः सन्नित्यर्थ: । 'जहा कूणिए तहा निग्गए' यथा कूणिकस्तथा निर्गतः - यथा कूणिकनामको राजा भगवन्तं वन्दितुं गृहान्निर्गतस्तद्वद् विजयकरने तथा उनसे धर्मदेशना सुनने के लिये वहां का जनसमूह वहां पर एकत्रित हो गया । ' तए णं से विजए खनिए इमीसे कहाए लट्ठ समाणे' पश्चात् वह विजय नामका नृपति जब उसे यह खबर पडी कि- 'श्रमण भगवान महावीर पूर्वानुपूर्वी से ग्रामानुग्राम विहार करते हुए इस मृगाग्राम नगर के बाहिर चंदनपादप नामके बगीचा में साधुसमाचारी के अनुसार अवग्रह लेकर, तप और संयम से अपनी आत्मा को भावित करते हुए विचरते हैं, तब 'जहा कूणिए तहा निम्गए' जिस प्रकार कूणिक राजा बडे ठाठ-बाट के साथ प्रभु की वन्दना एवं धर्मश्रवण करने की इच्छा से निकला उसी प्रकार यह विजयनामक क्षत्रिय राजा भी भगवान को वन्दन करने के लिये बडे ठाठ-बाट से निकला । अर्थात् भगवान के पधारने की वार्ता सुनते ही राजाका चित्त अपूर्व आनंद से જનાના સમુદાય શ્રીમહાવીર પ્રભુને વંદના કરવા તેમજ ધ દેશના સાંભળવાને માટે ते स्थणे उत्रित थयो. ' तए णं से विजए खत्तिए इमीसे कहाए लट्ठे समाणे ' पछीथी ते विनय नामना शनने अगर पडी है श्रमण लगवान् महावीर પૂર્વાનુપૂર્વી થી ગ્રામાનુગ્રામ વિહાર કરતા-કરતા આ નૃગાગ્રામ નગરના બહાર ચંદનપાદપ નામના ગીચામાં સાધુ-સમાચારી અનુસાર અવગ્રહ લઇને તપ અને સંયમથી पोताना आत्माने लावित उरता था वियरे छे, त्यारे 'जहा कूणिए तहा निग्गए' જે પ્રમાણે કૃણિક રાજા બહુજ ઠાઠમાઠથી પ્રભુની વંદના અને ધર્માં શ્રવણુ કરવાની ઇચ્છાથી નીકળ્યા હતા તે પ્રમાણે આ વિજય નામના ક્ષત્રિય રાજા પણ ભગવાનની વંદના કરવા માટે માટા ઠાઠ-માઠથી નીકળ્યા, અર્થાત્ ભગવાનના પધારવાની વાત સાંભળતાંજ રાજાનું ચિત્ત અપૂર્વ આનંદથી ભરાઈ ગયું. હૃદયમાં અપૂર્વ ઉત્સાહ હતા.
શ્રી વિપાક સૂત્ર
