________________
विपाकचन्द्रिका टीका श्रु० १, अ० १०, अवर्णनम्
६९५
कृत्वा 'छट्टीए पुढवीए' पष्ठयां पृथिव्याम् 'उक्कोसेणं बावीससागरोवम दिइए desee' उत्कर्षेण द्वाविंशतिसागरोपमस्थितिकेषु नैरयिकेषु 'णेरइयत्ताए' नैरपिकतया 'उबवण्णा' उत्पन्ना | 'सा णं' सा खलु 'तओ' ततः तस्याः पृथिव्याः 'उव्वट्टित्ता' उद्धृत्य = निस्सृत्य 'इहेब बद्धमाणे णयरे' अत्रैव वर्धमाने नगरे 'घणदेवस्स सत्यवास्स' धनदेवस्य सार्थवाहस्य 'पियंग्रभारियाए ' मियगु भार्यायाः 'कुच्छिसि' कुक्षौ 'दारियत्ताए' दारिकातया 'उववण्णा' उत्पन्ना । 'तर णं सा पिरंगूभारिया' ततः खलु सा प्रियङ्गुभार्या 'वहं मासा बहुपडिपुण्णाणं' नवसु मासेषु बहुप्रतिपूर्णेषु 'दारियं' दारिकां 'पयाया' प्रजाता= प्रजनितवती । तस्याः 'णामं' नाम 'अंजू' अञ्जः - इति । 'सेस' शेषं = शेषवर्णनं 'जहा देवदत्ताए' यथा देवदत्तायाः वर्णनम् अस्यैव नवमाध्यने कृतं तद्वद्बोध्यमित्यर्थः । सू० ३ ॥
॥ मूलम् ॥
तए णं से विजय राया आसवाहणियाए णिज्जायमाणे तो उपार्जित पापकर्मों के उदय से वह २२ सागर की उत्कृष्ट स्थितिवाले छट्टी पृथिबी के नरकों में नारकी की पर्याय से उत्पन्न हुई । 'सा णं तओ उचट्टित्ता इहेव वद्धमाणणयरे धणदेवस्स सत्यवाहस्स पिगु-भारियाए कुच्छिंसि दारियत्ताए उबवण्णा' वहां से निकल कर वह इसी वर्द्धमान नगर में धनदेव सार्थवाह की प्रियंगु भार्या की कुक्षि में अवतरित हुई । 'तर णं सा प्रियंगु भारिया णवण्हं मासाणं बहुपडि पुष्णाणं दारियं पयाया, णामं अंजू, सेसं जहा देवदत्ताए ' जब नौ माह अच्छी तरह से पूरे निकल चुके तव प्रियंगुने एक पुत्री को जन्म दिया । उसका नाम 'अंजू' रक्खा गया। अंजू का बाकी वर्णन देवदत्ता के वर्णनकी तरह समझ लेना चाहिये || सू० ३ ॥
પછી મેળવેલાં પાપકર્માંના ઉદયથી તે ૨૨ બાવીસ સાગરની ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિવાળી છઠ્ઠી पृथिवीना नरम्भां नारडी लवनी पर्यायथी उत्पन्न थ 'सा णं तओ उच्चट्टित्ता इहेव वद्धमाणणयरे धणदेवस्स सत्यवाहस्स पियंगूभारियाए कुच्छिंसि द्वारियताए उववण्णा' त्यांथी नीडणीने ते या वर्द्धमान नगरभां धनदेव सार्थवाहनी प्रियंगु पत्नीना उरभां पुत्रीना ३ये अवतरित था, ' तए णं सा पिगंगू भारिया
वहं मासाणं बहुपडिपुण्णाणं दारियं पयाया, णामं अंजू, सेसं जहा देवदत्ताए ' જ્યારે નવ માસ સારી રીતે પૂરા નીકળી ગયા ત્યારે પ્રિય ંગુએ એક પુત્રીના જન્મ આપ્યા, તેનું નામ અ રાખવામાં આવ્યુ, બાકીનું વિશેષ જૂનું વર્ણન દેવદત્તાનાં વર્ણન પ્રમાણે સમજી લેવું. (સૂ॰ ૩)
શ્રી વિપાક સૂત્ર
