________________
विपाकचन्द्रिका टीका श्रु.१, अ. १०, अञ्जूवर्णनम्
-
टीका भगवान् कथयति-‘एवं खलु' इत्यादि । ‘एवं खलु गोयमा' एवं खलु हे गौतम ! 'तेणं कालेणं तेणं समएणं इहेव जंबूद्दीवे दीवे भारहे वासे' तस्मिन् काले तस्मिन् समये इहैव जम्बूद्वीपे द्वीपे भारते वर्षे 'इंदपुरे णामं णयरे' इन्द्रपुरं नाम नगरम् आसीत् । 'तत्थ णं' तत्र खलु 'इंददत्ते राया' इन्द्रदत्तो राजाऽऽसीत् । 'पुढवीसिरी णामं गणिया' पृथिवीश्री म गणिका 'होत्था' आसीत् । 'वण्णओ' वर्णकः वर्णनमन्यत्र द्रष्टव्यः । 'तए णं सा' ततः खलु सा 'पुढवीसिरी गणिया' पृथिवीश्रीर्गणिका 'इंदपुरे गयरे' इन्द्रपुरे नगरे 'बहवे' बहून् 'राईसरजावप्पभियओं' राजेश्वरयावत्प्रभृतीन्-राजेश्वरतलवरमाडम्बिककौटुम्बिकेभ्यश्रेष्ठिसेनापतिप्रभृतीन् 'बहुहिं' बहुभिः 'चुण्णप्पओगेहि य' चूर्णप्रयोगः 'जाव' यावत्-यावच्छब्देन-मन्त्रप्रयोगैः= कामेणप्रयोगैः उन्म
'एवं खलु' इत्यादि ।
'एवं खलु गोयमा' हे गौतम ! ' तेणं कालेणं तेणं समएणं' अवसर्पिणी के चौथे काल में 'इहेव जंबुद्दीवे दीवे' इसो जंबूद्वीप नामक द्वीप के 'भारहे वासे' भरतक्षेत्र में 'इंदपुरे णामं णयरे' इन्द्रपुर नामका नगर था । 'तत्थ णं इंददत्ते राया, पुढवीसिरी णामं गणिया होत्था, वण्णओ' इंद्रदत्त राजा यहां का शासक था। पृथ्वीश्री नाम को एक गणिका यहां रहती थी। इसका वर्णन दूसरी जगह से जान लेना । 'तए णं सा पुढवीसिरी गणिया इंदपुरे णयरे' पृथ्वीश्री गणिका उस इन्द्रपुर नगर में 'बहवे राईसर जावप्पभियओ' अनेक राजेश्वर, तलवर, मडाम्बिक, कौटुम्बिक, इभ्य, श्रेष्ठी और सेनापति आदि को 'बहहिं चुण्णप्पओगेहि य जाव अभियोगित्ता' अनेक प्रकार के चर्चा के प्रयोगों से, मंत्रों के
' एवं खलु' त्या
'एवं खलु गोयमा' गौतम ! 'तेणं कालेणं तेणं समएणं' २०१४पीना यथा मा 'इहेव जबुद्दीवे दीवे' in द्वीपना 'भारहे वासे भरतक्षेत्रमा इंदपुरे णामं णयरे' न्द्रपुर नामर्नु न तु तत्थ णं इंददत्ते राया, पुढवीसिरी णामं गणिया होत्था, वण्णओं' त्यांना २०nk नाम दत्त હતું, પૃથ્વીશ્રી નામની એક ગણિકા ત્યાં રહેતી હતી. તેનું તર્ણન બીજા સ્થળથી onell से. 'तए णं सा पुढवीसिरी गणिया इंदपुरे णयरे' पृथ्वीश्री ग!ि ते छन्द्रपुर नगरमा 'बहवे राईसर जावप्पभियओ' भने ४ सय२, तसव२, भां४ि , जो४ि , क्य, श्रे४ि मन सेनापति मानि 'बहुहिं चुण्णप्पओगेहि य जाव अभिओगित्ता' भने प्रारना यूनि। प्रयोगोथी, भत्राना प्रयोगोथी उन्मत्त मना
શ્રી વિપાક સૂત્ર
