Page Text
________________
विपाकचन्द्रिका टीका, श्रु० १, अ० ७, उदुम्बरदत्तवर्णनम्
५५९
सपुण्याः खलु ताः अम्बा, 'कयत्थाओ णं ताओ अम्मयाओ' कृत पुण्याः खलु ताः अम्बा', 'कयलक्खणाओ णं ताओ अम्मयाओ' कृतलक्षणाश्च खलु ता अम्बाः, 'सुलद्धे णं' सुलब्धं खलु 'तासिं अम्मयाणं' तासाम् अम्बानां 'माणुस्सए जम्मजीवि - यफले' मानुष्यकं जन्मजीवितफलम् अस्ति 'जासिं' यासां 'मण्णे' मन्ये णियगकुच्छि संभूयाई' निजकुक्षिसम्भूताः 'थणदुद्धलुद्धगाई' स्तनदुग्धलुब्धकाः - स्तनदुग्धाभिलाषिणः 'मम्मणपयंपियाई' मन्मनप्रजल्पिताः मन्मनेति मधुरसमुल्लापयुक्ताः 'थणमूलकक्खदेस भाग' स्तनमूलकक्ष देशभार्ग= स्तनमूलाम् = स्तनमूलभागात् कक्ष देशभाग = कक्षैकदेशम् 'अइसरमाणाइ' अभिसरन्तः = निर्गमप्रवेशौ कुर्वन्तः 'मुद्धगाइ' मुग्धकाः = सरलहृदयाः 'पुणे पुणेो यः पुनः पुनश्च 'कोमलकमलोवमेहिं हत्थेहिं' कोमलकमलोपमाभ्यां हस्ताभ्यां 'गिण्हिऊण' गृहीत्वा 'उच्छंगणिवेसियाई' उत्सङ्गनिवेशिताः = अङ्के स्थापिताः सन्तः, 'दिति' ददति 'समुल्लावए' समुल्लापकान्समुल्लापा एव समुल्लापकास्तान - सम्यगुच्चेः शब्दान् 'सुमहुरे' सुमधुरान् 'पुणो कृतार्थ हैं और उन्हीं माताओं की स्त्रीपर्याय सफल है तथा उन्ही माताओंने अपने मानवभव के जन्म और जीवन को सफल किया है जासि मण्णे णियगकुच्छिसंभूयाई थणदुद्धलुद्धगाई मम्मणपर्यंपियाई थणमूलकक्खदेभागं असरमाणाई मुद्धगाई पुणो पुणो य कोमलकमलोवमेहिं हत्थे हिं गिण्हिऊण उच्छंगणिवेसियाई' कि जो अपनी कुक्षि से उत्पन्न हुए, स्तन के दुग्ध में लुब्धक बने, मंद मंद इस प्रकार के मधुर आलापों को बोलने वाले, स्तन के मूल भाग से कक्ष देश भाग तक अभिसरण करने वाले, एवं भोले भाले ऐसे बालकों को अपने कोमल कमल जैसे हाथों से ग्रहण कर गोदी में रखती हैं, और जो बालक अपनी माता को 'समुल्लावर सुमहुरे पुणो पुणो मंजुलप्पभणिए दिति' गोदी में
કૃતા છે. અને તે માતાઓની જ શ્રીપર્યાય-સફલ છે, તથા તે માતાએ એ જ પાતાનાં भानवलवनो भन्म भने भवन सइस रेसो छे' जासि मण्णे णियगकुच्छि संभूयाई थणदुद्धलुद्धगाई मम्मणपर्यंपियाई थणमूलकक्खदेसभागं अइसरमाणाई मुद्धगाईं पुणो पुणो य कोमलकमलोवमेहिं हत्थेहिं गिव्हिऊण उच्छंगणिवेसियाई' જે પાતાની કુખથી ઉત્પન્ન થયેલ, સ્તન દુધમાં-ધાવણમાં લુબ્ધક અનેલ, મન–મન આ પ્રકારના મધુર આલાપેાથી ખેાલનાર. સ્તનના મૂલ ભાગથી કક્ષદેશ ભાગ સુધી અભિસરણ કરવાવાળા અને ભેલા ભાલા એવા બાળકને પેાતાના કેમલ કમલ જેવા हाथी वडे अणु उरीने मोजामा राखे छे, मनेने माज पोतानी भाताना 'समुलावए सुमहुरे पुणे पुणे मंजुलप्पभणिए दिति ' जोणाम मेसीने सुंदर
,
શ્રી વિપાક સૂત્ર
| SR No. | 006339 |
| Book Title | Agam 11 Ang 11 Vipak Sutra Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1959 |
| Total Pages | 809 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_vipakshrut |
| File Size | 44 MB |