Page Text
________________
विपाकचन्द्रिका टीका श्रु. १, अ. ४, शकटवर्णनम्
४१३
कल्पनीकल्पितानि=कर्तरीकर्तितानि लघुलघूनि खण्डानीत्यर्थः, 'करेंति' कुर्वन्ति । 'करिता छष्णयस्स छागलियस्स' कृत्वा छनिकस्य छागलिकस्य 'उवर्णेति' उपनयन्ति = समीप आनयन्ति । 'अण्णेय से बहवे पुरिसा ताई बहुयाई अयमसाइ य जाव महिस मंसाइ य' अन्ये च तस्य बहवः पुरुषास्तानि बहुकानि अजमांसानि = छागमांसानि यावद् महिपमांसानि च 'तवसु य' तपकेषु च - तपकाः = लघु तलनपात्राणि तेषु, 'तना' इति ख्यातेषु 'कबल्लीस य' कवल्लीषु च= 'कडा' इति प्रसिद्धेषु, 'कंदसु य' कन्दुषु लघुकटाहेषु च 'भज्जणए य' भर्जनकेषु च भर्जनकानि भर्जनपात्राणि तेषु च 'इंगालेसु य' अङ्गारेषु = निर्धूमेषु काष्टाद्यशिषु च, 'तलेति य' तलयन्ति च, तलधातुचुरादिपठितः, तलनपात्रे घृतादीनि निक्षिप्य तत्र पचन्तीत्यर्थः, 'भजेति य' भृज्जन्ति च, 'सोलेंति य' सोल्लयन्ति = शूले धृत्वा पचन्ति । तलित्ता य' तलयित्वा च अत्र भृष्ट्वा सोलयित्वा च इत्यपि बोध्यम् । 'रायमग्गंसि' राजमार्गे 'वित्तिं कप्पेमाणा' जानवरों को जीवन से पृथक करते थे-मारते थे । 'ववरोवित्ता' मारकर 'मसाई कप्पणीकप्पियाई करेंति ' उनके मांस के फिर वे कैंची से कतर २ कर टुकडे करते थे । 'करिता छण्णियस्स छागलियस्स उवर्णेति' टुकडे कर पश्चात् उस छन्निक कसाई के पास उन्हें ले जाते । 'अण्णे य से बहवे पुरिसा' कोई पुरुष ऐसे भी कर्मचारी थे जो 'ताई बहुपाई असाई या महिसमसाई तवएसु य कवल्लीसु य कंदूमु य भज्जण सु य इंगालेसु य तलेति३' इन लाये हुए समस्त अजादिक के मांसखंडों को लोहे के तवों पर, बड़े २ कडाहों में, छोटी२ कडैयों में, भूजने के पात्रों में एवं अंगारों के ऊपर यथाक्रम से घी में तलते थे, भूजते थे एवं सेकते थे 'वलिना य३' तलकर भूजकर और सेककर फिर वे, 'रायमगंसि' राजमार्ग में- मनुष्यों के आने जाने के मार्ग
6
सहने पाडायो सुधीना जनवरीने भारता हता. ' ववरोवित्ता' भारीने 'मंसाई कप्पणीकप्पियाई करेंति । तेना मांसना तर वडे अतरीने टुडा पुरता हुता.
,
"
करिता छष्णयस्स छागलियस्स उवर्णेति ' टुकडा र्या च्छी तेने छन्नि साध पासे ते सई भता हता. ' अण्णे य से बहवे पुरिमा ' डेटा सेवा ना२ हुना 'ताई बहुयाई अयमंसाई य जाव महिसमसाई तवएसु य कवल्लीसु य कंदूसु य भज्जणएसु य इंगालेसु य तलेंति३' ते सावेसा समस्त मरा महिना માંસના ટુકડાઓને લેઢાના તવા-તાવડા પર, મેટા કડાઇએમાં, નાની કડાઈમાં, સેકવાના વાસણમાં અને અંગારાપર યથાક્રમ ઘીમાં તળતા હતા, ભુંજતા હતા અને सेता हता 'तलित्ता य३' तजीने लूकने सेडीने पछी 'रायमग्गंसि ' शनमार्गभां
શ્રી વિપાક સૂત્ર
| SR No. | 006339 |
| Book Title | Agam 11 Ang 11 Vipak Sutra Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1959 |
| Total Pages | 809 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_vipakshrut |
| File Size | 44 MB |