________________
२३४
विपाकश्रुते ततः खलु सा उत्पला भार्या भीमकटग्राहमेवमवादी-एवं खलु देवाणुप्पिया ! मम तिण्डं मासाणं बहुपउिपुण्णाणं दोहले पाउम्भूए' एवं खलु हे देवानुप्रियाः ! मम त्रयाणां मासानां बहुप्रतिपूर्णानां दोहदः प्रादुर्भूतः, “धष्णाओ णं ४' धन्याः खलु ता अम्बाः, पुण्याः खलु ता अम्बाः, कृतार्थाः खलु ता अम्बाः, कृतलक्षणाः खलु ता अम्बाः, तासामम्बानां सुलब्धं जन्मजीवितफलं, 'जाओ णं बहूणं णयरगोरूपाणं' याः खलु बहूनां नगरगोरूपाणां, 'जाव' यावद् यावत्पदेन–'नगरपभाणाम्' इत्यन्तः पाठः संग्राह्यः; 'ऊहेहि य जाव' ऊधोभिश्च यावत्; अत्र यावच्छब्देन-स्तनैश्च वृषणैश्च पुच्छैश्च ककुद्भिश्च स्कन्धैश्चेत्यारभ्य कम्बलैश्च पक्वैश्च तलितैश्च-भजितैश्च परिशुष्कैश्चत्यन्तः पदसमूहो बोध्यः तथा 'लावणिएहि य' लावणिकैश्च लवणमरिचजीरकादिभिः संस्कृतैश्च सह 'सुरं च' सुरां चानेकविधां मधु च, 'आसाएमाणीओ ४' आस्वादयन्त्यो विस्वादयन्त्यः परिभाजयन्त्यः परिभुञ्जाना दोहदं 'विणेति' विनयन्ति-पूरयन्ति । कूडग्गाहं एवं बयासी' इस प्रकार अपने पति के वचन सुनकर उस उत्पला कूटग्राहिणीने कहा कि- 'एवं खलु देवाणुप्पिया ! मम तिण्हं मासाणं बहुपडि पुण्णाणं दोहले पाउन्भूए' हे देवानुप्रिय सुनो, मेरी चिन्ता का कारण यह है कि, मेरे गर्भ के ३ माह अब पूर्ण हो चुके हैं। अतः मुझे इस प्रकार का एक दोहला उत्पन्न हुआ है कि, 'धण्णाओ णं ४ जाओ णं बहूणं गोरुवाणं ऊहेहि य जाव लावणिएहि य मुरं च ६ आसाएमाणीऔ ४ दोहलं विणेति' वे माताएँ धन्य हैं ४, जो अनेक गोरूप जानवरों के पके, तले एवं भुंजे हुए, एवं नमक-मिर्च-मसाला डालकर तैयार किये गये ऊधस आदि अवयवों को, अनेक प्रकार की ६ मदिरा के साथ खाती हैं, दूसरों को खिलाती हैं, एवं बाटती हैं, और इस प्रकार से अपने गर्भ के प्रभाव से उत्पन्न हुए दोहले पैताना तिना पयन सivीन पसा छूटएमे ४ह्यु एवं खलु देवाणुप्पिया ! मम तिण्डं मासाणं बहुपडिपुण्णाणं दोहले पाउन्भूए ' हेवानुप्रिय ! સાંભળો મારી ચિંતાનું કારણ એ છે કે મારા ગર્ભને હાલમાં ત્રણ માસ પૂરા થઈ
या छे, तेथी भने मा ५२ने मे । ५-1 या 2- 'धण्णा णं४ जाओ णं वहूर्ण गोख्वाणं ऊहेहि य जाव लावणिएहि य सुरं च६ आसाएमाणीओ४ दोहलं विणेति' ते माताने धन्य छे ४, २ भने ॥३५ नपराना पसा , तmai ભુજેલા અને મીઠું-મરચાં વગેરે મસાલા નાખીને સારાં બનાવેલાં ઉધસ આદિ અવયના માંસને અનેક પ્રકારની મદિરા સાથે ખાય છે, બીજાને પણ ખવરાવે છે અને વહેંચે છે, અને એ પ્રમાણે પોતાના ગલ ના પ્રભાવથી
શ્રી વિપાક સૂત્ર
