________________
सुदर्शिनी टीका अ० ३ सू० १६ कीदृशाश्चौराः कीदशं फलं लभन्ते ? ३४१ प्रटियमानाः=वध्ये=वध्यस्थाने - शूलारोपणस्थाने पुरुषैः- तत्र नियुक्तैः राजपुरुषैः श्रायमाणाः = प्रेर्यमाणाः नीयमाना इत्यर्थः, ' तं पि य न लहंति ' तदपि च न लभन्ते=जलमात्रमपि पातुं न प्राप्नुवन्ति, किमन्य ? दित्यर्थः ॥ ०१५ ||
अपि च- ' तत्थ य ' इत्यादि ।
मूलम्-तत्थय खरफरुस-पडह घट्टिया - कूडग्गहगाढरुट्ठनिसिट्ठ परामा वज्झकरकुडियनिवासिया सुरत्तकणवीरगढियविमुकुल कंठे गुणवज्झ दूय आविद्ध महृदाममरण भयुप्पण्ण सेयआयतणेहुत्तप्पिय किलिण्णगत्ताचुण्णगुंडिय सरीरस्यरेणुभरियकेसा कुसंभगुक्किण्णमुद्धया छिण्णजीवियासा घुण्णंता वज्झपाणप्पिया तिलं - तिलं चेव छिज्जमाणासरीरविकत्तलोहिओ-लित्तका गणिमंसाणिखावियंता पावा खरकरसएहिं तालिज माणदेहा वातिगनरनारिसंपरिवुडा पिच्छिजंता य नागरजणेण बज्झनेवत्थिया पणिज्जंति णगरमज्जेण किवणकलुणा अन्त्ताणा असरणा अणाहा अबंधवा बंधुविप्पहीणा विपिक्खंता दिसोदिसिमरणभयुव्विग्गा अघायणपडिदुवारसंपाविया अघण्णा सूलग्गविलग्गभिण्णदेहा, ते य तत्थ कीरंति परिकप्पियंगुवंगा ॥ सू०१६ ॥ टीका- 'तत्थ य' तत्र च वध्यस्थाने 'खरफरुसपडहघट्टिया ' खरफरुष पटहघट्टिताःतत्र खरपरुषः = शूलारोपणादि सङ्केत सूचकत्वादत्यन्तकठोरो यः पटहः = ' ढोल ' पुरिसेहिं ) वध्यस्थान पर नियुक्त हुए पुरुष जब ( घाडियंता ) वध्यस्थान पर लेकर चलते हैं तो इन्हें वहां ( तंपि य ) एक बिंदु जल भी पीने को ( न लहंति) नहीं मिलता है। ऐसी इनकी दशा बन जाती है ।। सू० १५॥ फिर भी कहते हैं - ' तत्थ य' इत्यादि ।
टीकार्थ - (तत्थ खरफरुस पडहघट्टिया) वहां वध्यस्थान पर एक ढोल
परनियुक्त थयेस पुरुषो न्यारे “घाडियंता" वधस्थान तर तेभने त्यां" तंपि य " थीवाने चालीनुं मेड टी નથી. તેમની એવી દશા થાય છે !! સૂ. ૧૫ ॥
य
" इत्यादि. टीअर्थ - " तत्थयख र फरुस पडहघट्टिया ” त्यां वधस्थाने भेउ ढो रहे छे.
वजी सूत्रभर भागण वर्णन उरे छे- “ तत्थ य
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર
सह लय छे, त्यारे
न लहंति " भजतुं
66
