Page Text
________________
सुदर्शिनी टीका अ० २ सू० ३ येन भावनालीक वदन्ति तन्निरूपणम्
१७७
'खंडरक्खा ' खण्डरक्षाः=शुल्कपालाः- राजग्राह्यद्रव्य संग्राहका इत्यर्थः, ' जियजूयकरा' जितसूतकराः तत्र जिताः = प्रतिस्पर्द्धित करैः पराजयं प्राप्ताः द्यूतकरा:= द्यूतक्रीडकाः 'गहियगहणा' गृहीतग्रहणाः = गृहीतानि=स्थापितानि ग्रहणानि = बन्धक द्रव्याणि यैस्ते ' ककगुरुगकारगा ' कल्कगुरुककारका = कल्कगुरुकं =माया संभारसंभृतं वाक्यं तत्कारकाः = कपटिन इत्यर्थः, कुलिंगी ' कुलिङ्गिनः= कुत्सिता लिङ्गिनः कुलिङ्गिनः = कुतीर्थिकाः 'उवहिया ' औषधिकाः = मायाचारिणः कपटिन इत्यर्थः ' वाणियगा' वाणिजकाः = व्यापारकारिणः, 'कूडतुलकूडमाणी कूटतुलाकूटमानिनः=कूटा=कपटयुक्ता - न्यूनाधिका तुला येषां ते कूटतुलाः कूटमानिनः = कूटं वैषम्ययुक्तं यन्मानं = तोलनं तदस्ति येषां ते तथा 'कूडकाहावणोव जीवया ' कूटकार्षापणोपजीविताः = कूटकार्षापणेन उपजीवन्ति ये ते तथा - कूटमुद्रोपजीविनः इत्यर्थः, 'पडकारगा' पटकारकाः तन्तुवायाः - वस्त्रनिर्मापका इत्यर्थः, इसी तरह ( चारभडा ) जो चार गुप्तचर - सी. आई. डी होते हैं, भटयोधा होते हैं, ( खंडरक्खा ) खंडरक्ष - राजग्राह्यद्रव्य के संग्राहक होते हे, (जियजयकरा ) जितद्यूतकर - प्रतिस्पर्द्धा जुआरियों द्वारा पराजित हुए जुआरी होते हैं, (गहियगहणा ) गृहीतग्रहण - गहना रखकर जो दूसरों को व्याज पर रूपया देने वाले होते हैं ( कक्कगुरुगकारगा ) कल्क गुरुक कारक- मायाचारी से भरे हुए वचनों को बोलने वाले होते हैं, अर्थात् कपटी होते हैं, ( कुलिंगी) कुतीर्थिक होते हैं, ( उवहिया ) औपधिक मायाचारी होते हैं, (वाणियगा) वाणिजनक व्यापारी होते हैं, असत्य भाषण करते हैं । ( कूडतूलतूलमाणी ) जो न्यूनाधिक तराजू रखते हैं, नापने तौलने के बांट कमती बढती रहते हैं ( कूडकाहावणोवजीविया) बनावटी रूपया पैसा बनाकर जो अपना निर्वाह करते हैं,
6
(6
जील बोअने
मेन प्रभाणे "चारभडा" ने गुप्तयरो - सी. आई. डी होय छे, लट-योद्धा होय छे, ? " खंडरक्खा " मंडेरक्ष - राज्य लागना द्रव्यनो संग्रह अरनार होय छे, မှ जियजूयकरा " निद्यत २ – प्रतिस्पर्धि कुमारी द्वारा परान्ति थयेस भुगारी होय छे, " गहियगहणा " गृहीत ग्रहणु-धरेशां राजीने ? व्याने नाथां धीरनार होय छे, " कक्कगुरुगकारगा કલ્ક ગુરુક કારક જે भायायारी वयनी मोसनारा होय छे-उपटी होय छे, " वाणियगा " ? व्यापारी होय छे, ? " कुलिंगी " हुतीर्थि होय छे, " उवहिया " ? सौषधिःभायान्यारी होय छे, ते असत्य मोटो छे. “ कूडतूलतूलमाणी ” ने फोटो ત્રાજવાં રાખે છે, માપવા તથા જોખવાનાં માપ વધારે કે આછા રાખે છે, નકલી રૂપીઆ, પૈસા આદિ બનાવીને જે લેાકા
कूडकाहा वणोवजीविया
66
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર
""
"
""
| SR No. | 006338 |
| Book Title | Agam 10 Ang 10 Prashna Vyakaran Sutra Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1962 |
| Total Pages | 1010 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_prashnavyakaran |
| File Size | 57 MB |