________________
२४
प्रश्नव्याकरणसूत्रे
"
- विश्रोद्वेगजनकेषु तत्र महोष्णाः = अत्यन्तोष्णाः सदा प्रतप्ताः = निरन्तरतापयुक्ताः, दुर्गन्धाः = अनिष्टगन्धयुक्ताः, विश्राः = अपक्वमांसवत्पूतिगन्धाः, अतएव - उद्वेगजनका - उद्वेगोत्पादकाः, तेषु ' बीभच्छद रिसणिज्जेसु ' बीभत्सदर्शनीयेषु = घृणितदर्शनेषु ' निच्चं ' नित्यं ' हिमपडलसीयलेसु ' हिमपटलशीतलेषु - हिमपटलमिव शीतला ये ते तथा तेषु 'कालोभासेसु' कालावभासेषु, कालः श्यामलोऽवभासः = कान्तिर्येषां ते तथा तेषु कृष्णवर्णेषु 'भीमगंभीर लोमहरिसणेसु' भीमगम्भीरलोमहर्षणेषु-तत्र भीमाः = भयजनका गंभीराः - अतलस्पर्शा अतएव लोमहर्षणाः = रोमाञ्चकारिणस्तेषु = तत्स्वरूपश्रवणमात्रेण - रोमाञ्चोत्पादकेषु 'णिरभिरामेसु ' निरभिरामेषु = अशोभनेषु निप्पडियारवा हिरोगजरापीलिए ' निष्प्रतिकार व्याधिरोगजरापीडितेषु = निष्पतिकाराः = प्रतिकाररहिता व्याधयः = कुष्ठादयः रोगाः
6
रहते हैं । (दुग्गंध विस्स उब्वेयजणगेसु) अनिष्टतर दुर्गध से भरपूर रहते है । विस्र - कच्चे मांस के जैसी यहां सदा दुर्गंध आती रहती है, इसलिये नारकियों को ये सदा उद्वेग के उत्पादक होते रहते हैं। (बीभच्छदरिसणिजेसु ) देखने में ये बड़े असुहावने घृणित प्रतीत होते हैं । (निच्च हिमपडलसीयलेसु) सदा ये हीमपटल के जैसे शीतल होते हैं ( कालो भासेसु) इनकी कांति काली होती है । ( भीमगंभीर लोमहरिससु ) इन नरकावासों में जीव को सदा भय ही भय रहता है । ये आवास कितने गहरे हैं इनका पता नहीं पड़ता है । इनके स्वरूप श्रवण मात्र से ही जीवों के शरीर में रोमांच खडे हो आते हैं। (णिरभिरामेसु) ये सब अशोभन हैं । (निप्पडियार बाहिरोगजरापी लिए ) यहां की जो कुष्ठ आदि व्याधियां हैं, मस्तकशूल आदि जो रोग हैं, वार्धक्य जो
"दुगंध विस्स उठवेयजणगेसु " सौथी -કાચા માંસના જેવી દુર્ગંધ ત્યાં સદા સતેાષ પેદા કરનારા હોય છે
66
તેઓ નિરંતર તાપથી બ્યાસ કરે છે, ખરાખ દુર્ગંધથી ભરપૂર રહે છે. વિસ્રઆવ્યા કરે છે, તેથી નારકીઓને તેઓ સદા बीभच्छ दरिसणिज्जेसु य" लेवामां ते धां ४ मेडोज-घृणा थाय तेवां डाय छे. निच हिमपडलसीयलेसु " तेथे सहा हिमनां थ। नेवां शीतज होय छे' कालो भासेसु " तेसो हेजावे अजा होय छे. " भीमगंभीर लोमहरिसणेसु" તે નરકવાસોમાં જીવાને સદા ભય જ રહે છે તે આવાસેા કેટલાં ઊંડા છે. તેની ખબર પડતી નથી. તેના સ્વરૂપનું વર્ણન સાંભળતાંજ જીવાના શરીરના शभांथ उलां था लय छे. " णिरभिरामेसु " ते मघां शोला विनानां छे. “ निष्पडियारबाहिरोगजरापालिएसु " महींनी कुष्ठ स्यादि ने व्याधियो छे,
શ્રી પ્રશ્ન વ્યાકરણ સૂત્ર
