________________
अमगारधर्मामृतवर्षिणी टी० अ० १७ कालिकद्वोपगत आकीर्णाश्विवक्तव्यता ६०७ कनककेतू राजा तेषां ' संजत्तिगाणं ' सांयात्रिकाणामन्तिके एतमर्थ श्रुत्वा तान् सांयात्रिकान् एवमवदत् - गच्छत खलु यूयं हे देवानुमियाः ! मम कौटुम्बिकपुरुषैः सार्द्धं कालिकद्वीपात्तानश्वानानयत । ततः खलु ते संयात्रा नौकावाणिजकाः कनककेतुं राजानमेवमादिषुः हे स्वामिन् ! एवमस्तु 'ति कट्टु ' इति कृत्वा = इत्युक्त्वा ' आणाए ' आज्ञायाः = आज्ञामित्यर्थ, ' पडिसुर्णेति । प्रतिशृण्वन्ति =
,
कर वहांसे कई योजन दूरतक जंगलमें भाग गये । अतः हे देवानुप्रिय " कालिकद्वीप में हमलोगों ने उन घोडों रूपी आश्चर्य को देखा है। (तएण से कणगऊ राया तेर्सि संजत्तगाणं अंतिए एयमहं सोच्चा ते संजत्तए एवं वयासी - गच्छह णं तुन्भे देवाणुपिया ! मम कोडुंबिय पुरिसेहि सद्धि कालियदीवाओ ते आसे आणेह तपणं ते संजत्ता णावा वाणिगया कणगकेऊं रायं एवं वयासी एवं सामित्ति कटु आणाए पडिसुर्णेति, तरणं कणग केऊ राया कोहुंबिधपुरिसे सद्दावेह, सद्दावित्ता एवं वयासी - गच्छह णं तुग्भे देवाणुपिया | संजत्तिएहिं सद्धिं कालियदीवाओ मम आसे आणेह, ते वि पडिसुर्णेति ) इसके बाद कनक केतु राजा ने उन सांयात्रिक पोतवणिकजनों के मुख से इस अर्थ को सुनकर उन सांयात्रिकों से इस प्रकार कहा हे देवानुप्रियों ! तुमलोग जाओ और मेरे कौटुम्बिक पुरुषों के साथ कालिकद्वीप से उन अश्वों को लाओ। इस प्रकार सुनकर पोतवणिक् जनों ने कनक केतु राजा से ऐसा कहा વનમાં નાસી ગયા. હે દેવાનુપ્રિય ! અમેએ કાલિક દ્વીપમાં તે અશ્વ રૂપી અદ્ભુત વસ્તુને જોઈ છે.
( तरणं से कणगकेऊ राया तेर्सि संजत्तिगाणं अंतिए एयमहं सोच्चा ते संजत्तए एवं वयासी - गच्छहणं तुभे देवाणुपिया ! मम कोडुंबियपुरिसेहिं सद्धिं कालियदीवाओ ते आसे आणेह, तरणं ते संजत्ता णावा वाणियगा कणगके राय एवं वयासी एवं सामी त्ति कहु आणाए पडिसुर्णेति, तरणं कणगकेऊ राया को बियपुर से सदावेह, सद्दावित्ता एवं क्यासी - गच्छहणं तुन्भे देवाणुपिया ! जत्तिएहिं सद्धि कालियदीवाओ मम आसे आणेह ते वि पडिनुर्णेति ) ત્યારબાદ કનકકેતુ રાજાએ તે સાંયાત્રિક તવણિકજનાના મુખથી આ વાતને સાંભળીને તે સાંયાત્રિકેને આ પ્રમાણે કહ્યું કે હે દેવાનુપ્રિયે ! તમે લેાકેા મારા કૌટુબિક પુરુષોની સાથે કાલિકા દ્વીપમાં જાઓ અને ત્યાંથી તે અશ્વોને લાવે. આ પ્રમાણે કનકકેતુની આજ્ઞા સાંભળીને તે પાતણુકનાએ તેમને આ પ્રમાણે કહ્યું કે હે સ્વામી ! તમારી આજ્ઞા અમારા માટે પ્રમાણ સ્વરૂપ છે. આમ કહીને તેમણે કનકકેતુ રાજની આજ્ઞા સ્વીકારી લીધી. ત્યાર
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર ઃ ૦૩
