________________
११६
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे
"
एवं खलु हे देवानुप्रिया !' इमीसे ' अस्या: ' अगामियाए ' = ग्रामरहितायाः छिन्नवायाए ' छिन्नपातायाः छिन्नः आपातो = जनसञ्चारो यत्र सा, तस्याः जनसञ्चाररहितायाः ' दीहमद्वाए ' दीर्घाध्वायाः दीर्घः = बहुकालगम्यः अध्वा= मार्गों यत्र सा, तस्याः - चिरकाललङ्घनीयायाः, एतादृश्या अटव्याः बहुमध्यदेशभागे = अतिमध्यभागे, ' एत्थ णं ' अत्र खलु बहवो नन्दिफलानामवृक्षाः प्रज्ञप्ताःलोकैः कथिता । कीदृशास्ते ? इत्याह-' किव्हा ' इत्यादि = कृष्णाः = कृष्णवर्णाः, कृष्णावभासाः = अतिनीलत्वेन कृष्णच्छटासम्पन्नाः यावत् - नीलादिवर्णयुक्ताः, सणं उग्धोसेमाणार एवं वयह एवं खलु देवाणुपिया | हमीसे अगामियाए छिन्नावायाए दीहमद्धाए अडवीए बहुमज्झदेसभाए बहवे मंदिफलानामं रुक्खा पत्ता किव्हा जाव पत्तिया, पुष्किया, फलिया हरियगरेरि जमाणा सिरीए अईवर उवसोभेमाणा चिट्ठति ) निकल कर नाति विप्रकृष्ट-यथोचित मार्गों में ठहरता २ और वहां प्रातः कालीन कलेवा करता हुआ वह जहां अंगदेश की सीमा थी वहां पर आया। वहां आकर के उसने अपने शकटी शकटों को ढील दिया और ढील करके फिर अपने सार्थ को ठहरा दिया। ठहरा देने के बाद फिर उसने अपने कौटुम्बिक पुरूषों को बुलाया और उनसे इस प्रकार कहा- हे देवानुप्रियों । तुम लोग हमारे सार्थनिवेश में बड़े जोर २ से घोषणा करते हुए ऐसा कहो कि हे देवानुप्रियो । सुनो जन संचार रहित दीर्घ मार्ग वाली इस आगे की अटवी के मध्यभाग में लोग कहते हैं कि अनेक नंदीफल नाम के एवं वयासी तुम्भेणं देवाणुपिया ! मम सत्य निवेसंसि महया २ सणं अधोसेमाणा २ एवं वयह एवं खलु देवाणुप्पिया ! इमीसे अगामियाए छिन्नावायाए दीमद्वार, अडवीए बहुमज्ज्ञदेसभाए बहवे मंदिफलानामं रुक्खा पन्नता किव्हा जान पत्तिया, पुफिया फलिया, हरियगरेरिज्जमाणा सिरीप अव २ उबसोभेमाणा चिद्वंति )
-
ત્યાંથી રવાના થઈને તે મામાં યથાસ્થાને નજીક નજીકના સ્થળે ઉપર વિશ્રામ કરતા અને ત્યાં સવાર થતાં જલપાન ( નાસ્તા ) વગેરે કરતા તે અંગદેશની હદ ઉપર પહેચ્યા. ત્યાં પહેાંચીને તેણે ગાડી અને ગાડાંઓને છોડી મૂક્યા અને ત્યાં પેાતાના સાને રોકયા. રાવ્યા પછી તેણે પેાતાના કૌટુબિક પુરુષાને ખેલાવ્યા અને ખેલાવીને તેઓને આ પ્રમાણે કહ્યું કે હ
વાનુપ્રિયે ! અમારા સાથ સ'નિવેશમાં તમે લેકે મેટેથી આ પ્રમાણેની થાષણા કરતાંકા કે હે દેવાનુપ્રિયા ! સાંભળેા ! હવે આગળ આવનાર લાંખા માર્ગીવાળા નિર્જન વનમાં લેાકેા એમ કહે છે કે તેમાં ઘણાં ન નિષ્ફળ
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર ઃ ૦૩
