________________
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसुत्रे
जलाभिसेय पूयप्पाणे अविग्घेणं सगं गच्छति, तपणं से सुदंसणे सुरस अंतिए धमं सोच्चा हट्टे सुयरस अंतिए सायमूलयं धम्मं गिoes, गेव्हित्ता परिव्वायए विपुलेणं असणपाणखाइमसाइमेणं वत्थपरिग्गर्हणं परिलाभेमाणे जाव विहरइ । तणं से सुए परिव्वायगे सोगंधियाओ नयरीओ निगच्छइ, निगच्छित्ता बहिया जणवय विहारंविहरइ ॥ सू० १९ ॥ " तेणं कालेणं " इत्यादि ।
૬
टीका - तस्मिन् काले तस्मिन् समये सौगन्धिका नाम नगरी आसीत् वर्णकः सौगन्धिकानगर्या वर्णनं औपपातिकसूत्रोक्त चम्पानगरीवद् वाच्यम्. नीलाशोकमुद्यानं नीलाशोकनामकमुपवनं तत्रासीत् । वर्णक - अस्योद्यानस्य वर्णनं पूर्ववद् बोध्यम् । तत्र खलु सौगन्धिकायां नगर्या सुदर्शनो नाम नगर श्रेष्ठी प्रतिवसति ।
'तेणं कालेणं तेणं समएणं ' इत्यदि ॥
टीकार्थ - ( तेण कालेणं तेणं समएणं) उस काल और उस समय मे ( सोगंधिया नाम नगरी होत्था) सौगंधिका नाम की नगरी थी( वन्नओ) इस नगरी का वर्णन औपपातिक सूत्र में जिस प्रकर चंपानगरी का वर्णन किया गया है उसी तरह का जानना चहिये । ( नीलासोए उज्जाणे ) इस नगरी मे उद्यान था जिसका नाम नीलाशोक था । ( वन्नओ ) पूर्वकी तरह इस उद्यान का वर्णन जान लेना चाहिये । (तत्थ णं सोगंधियाए नयरीए सुदंसणे नामं नयर सेट्ठी परीवसह अड्डे जाव अपरिभूए) उस सौगंधिका नगरी मे सुदर्शन नाम
तेण कालेणं वेणं समएणं इत्यादि ।
टीअर्थ - ( तेणं कालेणं तेणं समएणं) ते अजे भने ते समये ( सोगंधिया नाम नगरी होत्था ) सौग घिडा नाभे नगरी हती. ( वन्नओ ) भोपपाति સૂત્રમાં જે પ્રમાણે ચંપાનગરીનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે તે પ્રમાણેજ અહીં पाशु लागी सेवु लेडो, ( नीलासोए उज्जाणे ) मा नगरीमा गोठ उद्यान हेतु भेनुं नाम नीसाशो हेतु. ( वन्नओ) पडेसांनी प्रेम या उद्याननुं वर्षान पानी बेवु हो. ( तत्थणं सोगंधियाए नयरीए सुदंसणे नाम नयर सेट्ठी परिवसइ, अड्ढे जाव अपरिभूए) ते सौगंधि। नगरीभां सुदर्शन नामे नगर
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્ર : ૦૨
