________________
५८२
ज्ञाताधर्मकथाङ्गसूत्रे च, पोतवहनविपत्तिव, फलकखण्डस्याऽऽसादनं स्वीकरणंच, रत्नद्वीपोत्तारंच 'अणुचिंतेमाणा' अनुचिन्तयन्तौ-पुनः पुनः स्मरन्तौ ' ओहयमणसंकप्पा' अपहतमनः संकल्पौ आर्तध्यान सम्पन्नौ यावत् ‘झियाएंति' ध्यायतः पूर्ववृत्तान्त स्मृतवन्तौ । ततः खलु तस्मिन् समये सा रत्नद्वीपदेवता तौ माकन्दिकदारको 'ओहिणा' अवधिना=अवधिज्ञानेन 'आभोएइ' आभोगयति-पश्यति, आभोगयित्वा दृष्ट्वा 'असिफलगवग्गहत्था' असिफलकव्यग्रहस्ता-असिना तीक्ष्णखड्गेन फलकेन='ढाल' इति प्रसिद्धेन व्यग्रौ = चञ्चलौ हस्तौ यस्याः सा तथा, सत्ततालप्पमाणं' सप्ताष्टतालप्रमाग, सप्ताष्टताडवृक्षपरिमितम् , ' उडूं' ऊर्ध्वम्-अर्वभागं 'वेहासं' वैहायसंगगनसम्बन्धिकम्-अत्युच्चैराकाशे 'उप्पयइ' उत्पतति, उच्छलति, उत्पत्य तया प्रसिद्धया उत्कृष्टया यावद् देवगत्या ' वीइवयमाणी' व्यतिव्रजन्ती २ = का और उसके सहारे से रत्न द्वीपमें आकर उतर जानेका बार२ विचार-स्मरण किया। स्मरण करते २ अपने मनोरथ की पूत्ति न होनेके कारण वे दोनों आत ध्यान मे पड़ गये । (तएणं सा रयणद्दीवदेवया ते मागदिदारए ओहिणा आभोएइ, आमोइत्ता असिफलगवग्गहत्या सत्तटुतालपमाणं उडूं वेहासं उप्पयइ २ ताहे उक्किट्ठाए जाव देव गईए वीइवयमाणी २ जेणेव मागंदियदारए तेणेव आगच्छइ, आगच्छित्ता आसुरूत्ता ते मागंदियदारए खरफरुसनिहुरवयणेहिं एवं बयासी) इतने में उस रत्नदीपकी देवी ने उन दोनों मागंदिदारकों को अपने अवधिज्ञान से देखा-देख कर वह तलवार और डाल को हाथों में लेकर आकाश में सात आठ ताल वृक्ष प्रमाण ऊपर तक उछली उछल कर फिर वह उस उत्कृष्ट देव संबंधि गति से शीघ्रता पूर्वक चलती २ જવાનો, લાકડું મેળવીને તેની સહાયથી તરતાં તરતાં રત્નદ્વીપમાં આવીને ઉતરવા સુધીને વારંવાર તેઓ વિચાર કરવા લાગ્યા. આ બધી ઘટનાઓનું તેઓ સ્મરણ કરવા લાગ્યા. આમ સ્મરણ કરતાં કરતાં જયારે પોતાને મનેર સફળ થતા ન જોયા ત્યારે તેઓ આર્તધ્યાનમાં ડૂબી ગયા.
(तएणं सा रयणदीवदेवया ते मागंदिदारए ओहिणा अभोए इ, अभोइत्ता असिफलगवग्गहत्था सत्तद्रुतालपमाणं उडूं वेहासं उप्पयइ २ ताहे उकिट्ठाए जाव देवगईए वीक्ष्यमाणी २ जेणेव मागंदियदारए तेणेव आगच्छइ, आगच्छित्ता आसुरूत्ता ते मागंदियदारए खरफरुस निट्टुरवयणेहिं एवं वयासो)
એટલામાં તે રત્ન દ્વીપની દેવીએ તે અને માર્કદી દારકોને પિતાના અવધિજ્ઞાનથી જોઈ લીધા અને જોઈને તે તરવાર અને ઢાલ હાથમાં લઈને આકાશમાં સાત આઠ તાલ વૃક્ષ પ્રમાણ ઉપર ઉછળી અને ત્યારબાદ તે
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૨
