________________
-
-
-
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टी०अ० ८ षड्रराजजातिस्मरणादिनिरूपणम् ४९९ 'इण्हिपि ' इदानीमपि यावद् भविष्यथ । वयमपि खलु हे देवानुपियाः ! संसारभयोद्विग्नाः यावद् मीता 'जम्मणमरणाणं ' जन्ममरणेभ्यः आर्षत्वात्पञ्चम्यर्थे षष्ठी ‘देवाणुप्पियाणं' देवानुपियैः युष्माभिः साबै मुण्डा भूत्वा यावत्-पत्रजामा-दीक्षा ग्रहीष्यामः, ततः-जितशत्रुग्रमुखाणां तेषां वचनं श्रुत्वा, खलु मल्ली अर्हन् तान् जितशत्रुप्रमुखान् एवमवादी-यदि खलु यूयं संसारभयोद्विग्नाः यावद् मया साध प्रवनथ, तत्-तस्मात् गच्छत खलु यूयं हे देवानुपियाः ! स्वेषु स्वेषु राज्येषु ज्येष्ठान् पुत्रान् राज्ये स्थापयत, स्थापयित्वा पुरुषसहस्रवाहिनीः शिविकाः दूरोहत-आरोहत, दूरूढाः सन्तो ममान्तिकंपादुर्भवतः आगच्छत । ततस्तदनन्तरं हुए, धर्म का धुरा रूप हुए-धर्ममार्ग में प्रवृत्ति कराने वाले हुए ( तहा चेव णं देवाणुप्पिए ? इहिपि जाव भविस्सह ) उसी प्रकार इस भव में भी आप ही होवे ( अन्हे वि य णं देवाणु० संसारभयउविग्गा जाव भीया जम्ममरणाणं देवाणुप्पियाणं सद्धिं मुंडा भवित्ता जाव पव्वयामो) इसलिये-हम भा हे देवानुप्रिये ! संसारभय से उद्विग्न बने हुए यावत् जन्म मरण से भीत हुए आप देवानुप्रिय ! के साथ ही मुंडित होकर यावत् जिन दीक्षा ग्रहण करेंगे।
(तएणं मल्ली अरहा ते जियसत्तू पामोक्खे एवं क्यासी-जण्णं तुम्भे संसार जाव मए सद्धिं पव्वयह, तं गच्छह णं तुम्भे देवाणुप्पिया ! सएहिं २ रज्जेहिं जेट्टे पुत्ते रज्जे ठावेह ठावित्ता पुरिससहस्स वाहिणी
ओ सीधाओ दुरूहह) इस के बाद मल्ली अरिहंत ने उन जितशत्रु प्रमुख राजाओं से इस प्रकार कहा-यदि तुम सब संसारभय से उद्विग्न थया ( तहा चेव णं देवाणुप्पिए ! इहिंपि जाव भविस्सह ) ते प्रमाणे मा ભવમાં પણ તમે જ અમને ધર્મમાં પ્રવૃત્તિ કરાવનાર થાઓ.
(अम्हे वि य णं देवाणु० संसारभयउधिग्गा जाव भीया जम्ममरणाणं देवाणुप्पियाणं सद्धि मुंडा भविता जाव पव्ययामो)
એટલા માટે હે દેવાનુપ્રિયે ! સ સાર ભયથી વ્યાકુળ તેમજ જન્મ મરણના ભયથી ત્રસ્ત થયેલા અમે પણું હે દેવાનુપ્રિય તમારી સાથે જ મુંડિત થઈને જિન દીક્ષા સ્વીકારીશું.
(तएणं मल्ली अरहा ते जियसत्तू पामोक्खे एवं वयासी-जण्णं तुम्भे संसार जाव मए सद्धिं पव्वयह, तं गच्छह गं तुब्भे देवरणुप्पिया! सरहिं २ रज्जेहि जेट्टे पुत्ते रज्जे ठावेह, ठावित्ता पुरिससहस्स वाहिणीओ सीयाओ दुरूहइ)
ત્યાર પછી મલી અરિહંતે જીતશત્રુ પ્રમુખ રાજાઓને આ પ્રમાણે કહ્યું કે જે તમે બધા સંસાર ભયથી વ્યાકુળ થઈને મારી સાથે જિન દીક્ષા ગ્રહણ
શ્રી જ્ઞાતાધર્મ કથાંગ સૂત્રઃ ૦૨
